Kimura Takuya/Kimi ga Iru: Difference between revisions

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search
(New page: <b class="title">Kimi ga Iru</b> <br> <b class="subtitle">()</b> '''Kimura Takuya''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> <...)
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
<b class="title">Kimi ga Iru</b>
<b class="title">Kimi ga Iru</b>
<br>
<br>
<b class="subtitle">()</b>
<b class="subtitle">(I Have You)</b>


'''[[SMAP|Kimura Takuya]]'''
'''[[SMAP|Kimura Takuya]]'''
Line 13: Line 13:
<tr>
<tr>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
Boku wa tadashii no?
<br>Sore tomo machigatteru?
<br>Mogakinagara hontou wa sugoshiteta
<br>
<br>Na no ni subete wo kimi wa daite
<br>"Dochira tomo anata yo" to itte kureta
<br>
<br>Chiisana kimi ga boku no
<br>Ookina uchuu sa arigatou
<br>Zurui boku mo ai shite kurete
<br>Mou daijoubu dakara
<br>Yatto kizuita kara
<br>Nannimo nakatta boku ni wa
<br>Kimi ga iru kimi ga iru
<br>
<br>Nanika tsukamou to
<br>Kake nuke samayotteta
<br>Kizu tsuitari sabishiku saseteta ne
<br>
<br>Na no ni waratte boku no tame ni
<br>"Omou you ni ikite" to itte naita
<br>
<br>Utsumuku kimi ga boku no
<br>Kagayaku mirai sa gomen ne
<br>Yume ya hibi wo iiwake ni shitete
<br>Mou daijoubu dakara
<br>Yatto futarikiri da
<br>Sagashimotometeta basho ni wa
<br>Kimi ga iru kimi ga iru
<br>
<br>Dakara ikite yuku
<br>Ichinichi ichibyou mo nagaku
<br>Kimi ni kaeshite yukitai
<br>Ushinatta jikan to egao wo
<br>
<br>Chiisana kimi ga boku no
<br>Ookina uchuu sa arigatou
<br>Ai no sugosa oshiete kurete
<br>Mou daijoubu dakara
<br>Zutto hanasanai yo
<br>Tadoritsuita toki kokoro ni
<br>Kimi ga iru kimi ga iru
</td>
</td>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
Am I right?
<br>Or am I wrong?
<br>I struggled, searching for the truth
<br>
<br>But you held everything
<br>"You're both," you said
<br>
<br>You're so small
<br>But you're my big universe, thank you
<br>You love me even when I cheat
<br>But it's all right
<br>I've finally realized
<br>I had nothing, but now
<br>I have you, I have you
<br>
<br>I rushed through, wandering
<br>Trying to grasp something
<br>I hurt you and made you lonely
<br>
<br>But you smiled for me
<br>And cried and said, "Live the way you want to"
<br>
<br>You hang your head
<br>But you're my shining future, I'm sorry
<br>I used the days and my dreams as excuses
<br>But it's all right
<br>Now we're finally alone
<br>And here in this place I was searching for
<br>I have you, I have you
<br>
<br>So I'll live
<br>One day, one moment longer
<br>I want to give back to you
<br>The lost time and smiles
<br>
<br>You're so small
<br>But you're my big universe, thank you
<br>You taught me the importance of love
<br>But it's all right
<br>I'll never let you go
<br>When I finally got there, you were in my heart
<br>I have you, I have you
</td>
</td>
</tr>
</tr>

Latest revision as of 07:08, 6 June 2007

Kimi ga Iru
(I Have You)

Kimura Takuya



Romaji English

Boku wa tadashii no?
Sore tomo machigatteru?
Mogakinagara hontou wa sugoshiteta

Na no ni subete wo kimi wa daite
"Dochira tomo anata yo" to itte kureta

Chiisana kimi ga boku no
Ookina uchuu sa arigatou
Zurui boku mo ai shite kurete
Mou daijoubu dakara
Yatto kizuita kara
Nannimo nakatta boku ni wa
Kimi ga iru kimi ga iru

Nanika tsukamou to
Kake nuke samayotteta
Kizu tsuitari sabishiku saseteta ne

Na no ni waratte boku no tame ni
"Omou you ni ikite" to itte naita

Utsumuku kimi ga boku no
Kagayaku mirai sa gomen ne
Yume ya hibi wo iiwake ni shitete
Mou daijoubu dakara
Yatto futarikiri da
Sagashimotometeta basho ni wa
Kimi ga iru kimi ga iru

Dakara ikite yuku
Ichinichi ichibyou mo nagaku
Kimi ni kaeshite yukitai
Ushinatta jikan to egao wo

Chiisana kimi ga boku no
Ookina uchuu sa arigatou
Ai no sugosa oshiete kurete
Mou daijoubu dakara
Zutto hanasanai yo
Tadoritsuita toki kokoro ni
Kimi ga iru kimi ga iru

Am I right?
Or am I wrong?
I struggled, searching for the truth

But you held everything
"You're both," you said

You're so small
But you're my big universe, thank you
You love me even when I cheat
But it's all right
I've finally realized
I had nothing, but now
I have you, I have you

I rushed through, wandering
Trying to grasp something
I hurt you and made you lonely

But you smiled for me
And cried and said, "Live the way you want to"

You hang your head
But you're my shining future, I'm sorry
I used the days and my dreams as excuses
But it's all right
Now we're finally alone
And here in this place I was searching for
I have you, I have you

So I'll live
One day, one moment longer
I want to give back to you
The lost time and smiles

You're so small
But you're my big universe, thank you
You taught me the importance of love
But it's all right
I'll never let you go
When I finally got there, you were in my heart
I have you, I have you