Tackey & Tsubasa/Mermaid

Mermaid

Tackey & Tsubasa

---

Romaji

English

Gimme, gimme, gimme your love Karui serifu ga hamaru yoru Giragira shitara sugao wa kesshite Akasazu ni Sadame no you ni deatte shimatta, bokutachi Nante bareru uso mo Kono game wo seisu kakehiki sa Konya mermaid nee asobanai? Kiza na bijireiku wo kawashite Ade iro no hikari ga utsushidasu Hadaketa suhada iin ja nai? Sou sa mermaid nee Himitsu wo iroiro oshiete ageru kara Hirahira to oyoide Tokeru made kiss wo shite Ai no umi e dive Shake your, shake your, shake your hip Yasui poozu ga niau yoru Girigiri nante mikiwamenaide Ochite yukou Kono kuchibiru hikare atteru yo, bokutachi Sonna amai koto mo Tabun iwarete mitai toshigoro sa Yurete mermaid nee odorou Abunai taipu ja nai kara Honki no koi na no ka Hiasobi no koi na no ka Mada wakaranai Dakara mermaid futari shite Kokoro made hadaka ni shinai ka? Kazaritateta machi de daitan ni narou yo Awa no you na love Sabishii kao shinaide Risei ga modorisou sa Kono mama damashi damasaretai Maboroshi no kimi ni miserarete Konya mermaid nee asobanai? Kiza na bijireiku wo kawashite Ade iro no hikari ga utsushidasu Hadaketa suhada iin ja nai? Sou sa mermaid nee Himitsu wo kore kara tsukuritai kara Hirahira to oyoide Tokeru made kiss wo shite Ai no umi e dive Yurete mermaid nee odorou Abunai taipu ja nai kara Honki no koi na no ka Hiasobi no koi na no ka Shiritaku mo nai Dakara mermaid futari shite Ikeru toko made iku shika nai Kazaritateta machi de daitan ni narou yo Awa no you na love

Gimme, gimme, gimme your love It's a night made for flippant lines Even in the glare, you don't reveal Your true face It's like our meeting was fated Even easily-found-out lies Are a strategy to control this game Tonight, mermaid, do you want to play? Exchanging phrases filled with affectation The elegant moonlight reveals Your bare skin, but that's all right, isn't it? Yeah, mermaid, hey I'll tell you all sorts of secrets So flap your tail and swim We'll kiss until we melt And dive into a sea of love Shake your, shake your, shake your hip It's a night made for cheap poses Don't try to see through to the last minute Let's just fall Our lips are drawn together I think I'm at that age Where I want to hear someone say sweet words like that Swaying mermaid, let's dance I'm not the dangerous type Is this a real love Or just playing with fire? I don't know yet So, mermaid, shall the two of us Get naked down to our hearts? Let's be bold in this gaudy town Our love like bubbles Don't look lonely It'll bring me back to my senses I just want to deceive and be deceived Charmed by the vision of you Tonight, mermaid, do you want to play? Exchanging phrases filled with affectation The elegant moonlight reveals Your bare skin, but that's all right, isn't it? Yeah, mermaid, hey I want to make a secret So flap your tail and swim We'll kiss until we melt And dive into a sea of love Swaying mermaid, let's dance I'm not the dangerous type Is this a real love Or just playing with fire? I don't want to know So, mermaid, the two of us Have just got to go as far as we can Let's be bold in this gaudy town Our love like bubbles