Editing AAA/Yume no Kakera

<b class="title">Yume no Kakera</b>
<br>
<b class="subtitle">(Pieces of a Dream)</b>

'''[[AAA]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Iranai mono to mamoru mono
<br>Kubetsu ga tsukanaku natte ita yo
<br>Mirai kibou fuan jiyuu
<br>Nani ga hitsuyou nan daro?
<br>Tameiki ni kumoru zattou no naka de
<br>Fukai meiro ni mayoikonda kage
<br>Hanpa ni naru yume no kakera
<br>Yuuhi ni somaru makka ni hareagaru
<br>Nasakenai koe age egaita risou no aida de
<br>Sakende mitemo mogaite mitemo
<br>Dare ni mo todokanakute
<br>
<br>Mabushii mirai nante
<br>Tayasuku te ni hairu to omotteta no ni
<br>
<br>Sabishisa to surechigau tabi
<br>Namida de asu ga nijinde yuku
<br>Sonzai wo marugoto hitei suru ka no you ni
<br>Bokura wa doko ni mukaeba ii?
<br>Sukoshi demo susumete iru no ka na?
<br>Dareka koe wo kikasete hoshii
<br>
<br>Asai nemuri ni tsuita koro ni
<br>Shounen ga boku ni hanashikakeru
<br>"Katanakutemo iin da yo"
<br>"Makenakutemo iin da yo" tte
<br>Mezamashi no oto ga arata na mirai wo yobi
<br>Mata chigau keshiki ataete kureru kara
<br>
<br>Ano koro no jibun ni
<br>Ookiku te wo furi makenaide iku yo
<br>
<br>Yume wo oikake tobidashita shounen ga otona ni nari
<br>Tebanashita kakera wa kazoe kirenai keredo
<br>Nozokikonde mite goran yo
<br>Mune no naka ni himete iru koe ya ai wa
<br>Kesshite kienai kara ne
<br>
<br>Ima no boku de sae hokorashige ni omou hi ga kuru
<br>Me no mae ni sobietatsu sono haadoru
<br>Zutto tobikoeteku yo
<br>
<br>Yume wo oikake tobidashita shounen ga otona ni nari
<br>Tebanashita kakera wa kazoe kirenai keredo
<br>Nozokikonde mite goran yo
<br>Mune no naka ni himete iru koe ya ai wa
<br>Kesshite kienai kara ne
<br>
<br>Nannensaki ni nattatte
<br>Yokei na shinpai shinakutatte
<br>Bokura ni wa kawaranai mono ga kokoro fukaku ni aru
<br>Hito wa umare izureka wa
<br>Subete wo ukeire tsuchi ni kaeru unmei
<br>Dakara motto
<br>Dakara motto kagayakeru hi wo shinjite
</td>
<td valign='top'>
I can no longer tell
<br>What I don't need and what I need to protect
<br>The future, hopes, anxiety, freedom
<br>What is important?
<br>In the sigh-filled throng
<br>A shadow got lost in a deep maze
<br>Incomplete pieces of a dream
<br>Swollen red in the sunset
<br>I let out a pitiful cry in the space between my ideals
<br>But though I scream and struggle
<br>No one hears me
<br>
<br>I'd thought it would be so easy
<br>To get a brilliant future
<br>
<br>Whenever I pass loneliness
<br>Tomorrow gets blurred by tears
<br>It's as if we're completely denying our own existence
<br>But where should we go?
<br>Am I getting ahead at least a little bit?
<br>I want someone to hear me
<br>
<br>When I fell into a light sleep
<br>A boy talked to me
<br>"It's okay not to win"
<br>"It's okay not to lose," he said
<br>The sound of my alarm clock summons a new future
<br>And it will give me a new view
<br>
<br>I'll wave goodbye to the me back then
<br>And I won't give up
<br>
<br>The boy who dashed out to chase his dreams grew up
<br>And the lost pieces of dreams are countless
<br>But just take a peek inside
<br>'Cause I know the voices and love in your heart
<br>Haven't disappeared
<br>
<br>Someday I'll even be proud of the person I am now
<br>I'll always fly over
<br>The hurdles that loom before my eyes
<br>
<br>The boy who dashed out to chase his dreams grew up
<br>And the lost pieces of dreams are countless
<br>But just take a peek inside
<br>'Cause I know the voices and love in your heart
<br>Haven't disappeared
<br>
<br>It doesn't matter how many years it takes
<br>Don't worry about a thing
<br>There's something that won't change deep in our hearts
<br>It's people's fate to be born and someday
<br>Get everything they want and return to the earth
<br>So I'll
<br>So I'll believe someday I can shine more
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Yume no Kakera]]
[[Category:Translation|Yume no Kakera]]