Editing ANNA TSUCHIYA inspi' NANA (BLACK STONES)/Scream

<b class="title">Scream</b>

'''[[ANNA TSUCHIYA inspi' NANA (BLACK STONES)]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
The shimmering illusion is like a lizard... I wonder
<br>Crying like I'll break, am I a dreamer? Uh-n maybe...
<br>
<br>The dizzying emotions are jumbled together
<br>The rain hits my cheeks as if chipping them away, no way
<br>
<br>Over and over the TV screen shows a monkey social dance
<br>As if being led, I just slipped into a dress
<br>Oh well... Is this a dream? A colorless party
<br>Endless paranoia?
<br>As if taking your hand
<br>"Shall we dance, again?"
<br>
<br>I said "why?" I said "why!"
<br>My melting brain
<br>I said "why?" I want to escape from here
<br>I'm crying, a voiceless, lonely scream
<br>Save me from this madness of hallucination
<br>
<br>A spinning ferris wheel, I look up at the wax figure
<br>"Say, excuse me, now I don't know where I am"
<br>They said, "Get ride on suicide coaster! If you want to live"
<br>I struggle and struggle, but there's no way to get away
<br>
<br>I said "how?" I said "how?"
<br>Escape from here
<br>I said "how?" I want to wake from this world
<br>I'm praying, a scratching, violent scream
<br>Help me! From this madness of hallucination
<br>
<br>Ah...ah...ha...ah...
<br>
<br>Butterfly with red wing, flying in the sky
<br>Almost explode? Can't you wait anymore?
<br>Smoking mosquito, scatter brain
<br>Shout at the devil, can you hear me?
<br>
<br>I said "how?" I said "how?"
<br>Escape from here
<br>I said "how?" I want to wake from this world
<br>I'm praying, a scratching, violent scream
<br>Help me! From this madness of hallucination
<br>
<br>The shimmering illusion is like a lizard...
<br>Crying like I'll break, am I a dreamer?
<br>
<br>Crying like I'll break, dreamer
<br>Crying like I'll break, tripper
<br>Crying like I'll break, dreamer
<br>Crying like I'll break, screamer
<br>
<br>No future
<br>No further
<br>No future
<br>No religion
</td>
<td valign='top'>
Yure ugoita genei ga like a lizard... I wonder
<br>Kowaresou ni naiteru am I a dreamer? Uh-n maybe...
<br>
<br>Mekurumeku kanjou ga oh irimidareru
<br>Hoho wo sogu you ni uchitsukeru ame no way
<br>
<br>Kurikaesu TV screen utsuru monkey social dance
<br>Michibikareru you ni tada slipped into a dress
<br>Oh well... Is this a dream? Muchakushoku na party
<br>Tomaranai paranoia?
<br>Te wo torisasou you ni
<br>"Shall we dance, again?"
<br>
<br>I said "why?" I said "why!"
<br>My melting brain
<br>I said "why?" Koko kara mou nuke dashitai
<br>I'm crying koe ni naranai kodoku na scream
<br>Save me from this madness of hallucination
<br>
<br>Karamawaru ferris wheel miageteru wax figure
<br>"Say, excuse me, now I don't know where I am"
<br>They said, "Get ride on suicide coaster! If you want to live"
<br>Mogaitemo mogaitemo no way to get away
<br>
<br>I said "how?" I said "how?"
<br>Escape from here
<br>I said "how?" Konna sekai nara mou sametai
<br>I'm praying kakimushiru you na hageshii scream
<br>Help me! From this madness of hallucination
<br>
<br>Ah...ah...ha...ah...
<br>
<br>Butterfly with red wing, flying in the sky
<br>Almost explode? Can't you wait anymore?
<br>Smoking mosquito, scatter brain
<br>Shout at the devil, can you hear me?
<br>
<br>I said "how?" I said "how?"
<br>Escape from here
<br>I said "how?" Konna sekai nara mou sametai
<br>I'm praying kakimushiru you na hageshii scream
<br>Help me! From this madness of hallucination
<br>
<br>Yure ugoita genei ga like a lizard...
<br>Kowaresou ni naiteru am I a dreamer?
<br>
<br>Kowaresou ni naiteru dreamer
<br>Kowaresou ni naiteru tripper
<br>Kowaresou ni naiteru dreamer
<br>Kowaresou ni naiteru screamer
<br>
<br>No future
<br>No further
<br>No future
<br>No religion
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Anime|Scream]]
[[Category:Nana|Scream]]
[[Category:Romaji|Scream]]
[[Category:Translation|Scream]]