Editing AYUSE KOZUE/Omoidasu yo

<b class="title">Omoidasu yo</b>
<br>
<b class="subtitle">(I Remember)</b>

'''[[AYUSE KOZUE]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
La la la...
<br>
<br>Omoidasu yo
<br>Ano hi kimi ga kureta
<br>Takusan no dokidoki toka nukumori toka
<br>Kore kara mo iroasenai kimochi daite
<br>Irareru yo ne kitto donna toki ni mo
<br>
<br>The park and zoo and all the place we went
<br>Heya modottemo mada funwari to
<br>Yume no naka ni iru you de
<br>Kokochi ga ii no
<br>Kimi wa watashi no hiiroo
<br>Osanpo no toki ni fureta te
<br>Bikutto shite kimi no kao mi
<br>Mune nade orosu
<br>Tabako eiga shashin ni yubiwa
<br>Zenbu futari no omoide
<br>Shumi wa kimi ni omakase shite
<br>Sukoshi hayakusugiru kisetsu wo
<br>Issho ni sugoshite
<br>Nanka chotto terekusai na demo
<br>Ima mo kimochi wa hajiketobu saidaa
<br>Ano koro to onaji zutto
<br>Kokoro wo tokasu ka no you na
<br>Nukumori toka dokidoki toka
<br>Aa omoidasu yo
<br>
<br>Hitogomi no naka waraikakeru
<br>Sukoshi terekusasou na kimi wo mitsukete
<br>Itsumo yori chotto dake takame no hiiru
<br>Kakeashi de mukau yo
<br>
<br>Omoidasu yo
<br>Ano hi kimi ga kureta
<br>Takusan no dokidoki toka nukumori toka
<br>Kore kara mo iroasenai kimochi daite
<br>Irareru yo ne kitto zutto itsu mademo
<br>
<br>La la la...
<br>
<br>Toki ni surechigai
<br>"Wakaranai" tsuyogari
<br>Koe ni dasenai
<br>"Gomen ne" to hitokoto
<br>Hontou wa ne mata okashii ne tte
<br>Waraiaitai dake
<br>
<br>Sono te furetai no ni doushite
<br>Kokoro urahara no riakushon
<br>Na no ni you were right here
<br>Soba ni ite kureta kara
<br>Futari issho ga atatakai ne
<br>
<br>Omoidasu yo
<br>Ano hi kimi ga kureta
<br>Takusan no dokidoki toka nukumori toka
<br>Kore kara mo iroasenai kimochi daite
<br>Irareru yo ne kitto donna toki ni mo
<br>
<br>One day
<br>Kimi to me ga atte
<br>Two days
<br>Futari chikazuiteku
<br>Every day
<br>Kurikaesu tokimeki
<br>Tomarazu ni yuraru to shite
<br>
<br>One time
<br>Te wo tsunaide
<br>Two times
<br>Gyutto tsutsunde
<br>Every time
<br>Kouen no benchi hi no hikari abite
<br>Oshaberi shitari shite
<br>
<br>Mirai ni yakusoku nante shinaide ii
<br>Kotoba wa toki ni muryokusugiru dakara
<br>Michi naki michi wo terasu taiyou no you ni
<br>Waratte itai ne
<br>Chizu wo hiroge
<br>Kokoro habatakase
<br>Toki ni namida shite
<br>Mata te wo tsunaide
<br>Anata to futari de
<br>
<br>Omoikaesu to kakeashi mitai de
<br>Futari yotei wo aketari suru no mo
<br>Ima wa atarimae ni natte
<br>Ashita mo asatte mo karakaiatte
<br>Waratte aa...
<br>Kore kara dou narou toka
<br>Otona no yo na fuan wa nakushi
<br>Yukkuri kiraku ni
<br>Otagai no shinjita michi wo mirai ni
</td>
<td valign='top'>
La la la...
<br>
<br>I remember
<br>All the excitement and warmth
<br>You gave me that day
<br>Now no matter what happens
<br>I'll be able to hold on to this unfading feeling
<br>
<br>The park and zoo and all the place we went
<br>When I get back to my room
<br>I feel like I'm still dreaming
<br>It's so comfy
<br>You're my hero
<br>When our hands brushed together as we walked
<br>It startled me and I looked at you
<br>With my hand on my chest
<br>Cigarettes, movies, photos, and that ring
<br>They're all memories of the two of us
<br>I'll leave it up to you to decide what we do
<br>But let's spend 
<br>This early season together
<br>It's a little embarrassing
<br>But even now my feelings are about to burst forth
<br>Just the same as back then
<br>Ah, I remember
<br>The excitement and warmth
<br>That melts my heart
<br>
<br>I smile at you in the crowd
<br>A little shy when I find you
<br>My heels are a little higher than usual
<br>As I run to greet you
<br>
<br>I remember
<br>All the excitement and warmth
<br>You gave me that day
<br>Now I'll always be able
<br>To hold on to this unfading feeling
<br>
<br>La la la...
<br>
<br>Sometimes we disagree
<br>And bluff and say, "I don't understand"
<br>"I'm sorry"
<br>I can't put that one sentence into words
<br>The truth is, I just want to laugh 
<br>And say it's funny
<br>
<br>I want to touch your hand
<br>So why is my reaction the opposite?
<br>But you were right here
<br>You were right beside me
<br>And being with you feels so warm
<br>
<br>I remember
<br>All the excitement and warmth
<br>You gave me that day
<br>Now no matter what happens
<br>I'll be able to hold on to this unfading feeling
<br>
<br>One day
<br>Our eyes meet
<br>Two days
<br>And we draw closer
<br>Every day
<br>I'm rocked by the same old excitement
<br>Unable to stop it
<br>
<br>One time
<br>We hold hands
<br>Two times
<br>And hold each other tight
<br>Every time
<br>Talking on a park bench
<br>In the sun
<br>
<br>I don't need promises for the future
<br>'Cause sometimes words are just too powerless
<br>I want to smile like the sun
<br>Shining on the road that's not a road
<br>Spread out your map
<br>And let your heart take wing
<br>Sometimes I'll cry
<br>And then we'll hold hands again
<br>Just the two of us
<br>
<br>Looking back, it feels like we were always rushing
<br>Keeping our schedules open
<br>But now it seems so natural
<br>Tomorrow and the day after, we'll be teasing each other
<br>And laughing, ah...
<br>We won't be adults
<br>Worrying about what's going to happen
<br>Just take it easy
<br>And we'll follow the road we believe in to the future
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Omoidasu yo}}