Editing Aiuchi Rina/I Can't Stop My Love for You

<b class="title">I Can't Stop My Love for You</b>

'''[[Aiuchi Rina]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English''' (by [http://www.kiwi-musume.com Julie Rose] with corrections by Megchan)</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
I can't stop my love for you
<br>Futari katatta mirai ni kimi to ibasho ga aru you ni
<br>Oh baby I can't stop my love for you
<br>Kimi no subete ni natte ne tsunaida te shinjite
<br>Aruite yuku to chikau yo
<br>
<br>Futari no me no mae nazomeki hirogatta mikansei na chizu
<br>Demo totemo totemo kokoro ugoita...
<br>
<br>Donna kotoba narabete mitemo katarikirenai omoi
<br>Kono ai ga sasayaku yo itoshisa no imi wo
<br>
<br>I can't stop my love for you
<br>Futari ayumu supiido wa kitto onaji hazu ja nai kara ne
<br>Moshimo kimi no tonari kono te ga hanareta toki wa
<br>Miushinawanai you ni kitto mukae ni kite ne
<br>
<br>"Daikirai" nante uso demo iwanai kedo
<br>"Daisuki" datte uso nanka ja iwanai kara ne
<br>
<br>Aenai toki sae kimi wa nanimo kangaeru yoyuu mo nai kurai
<br>Kono kokoro wo hitorijime ni surun dakara
<br>
<br>I can't stop my love for you
<br>Futatsu no ai ga hanarete shimawanai you ni hitotsu ni daitete
<br>Sore demo fuan na yoru wa otozureru mono dakara ne
<br>Sonna toki wa gyutto oogesa ni dakishimete ite
<br>
<br>Kakegae no nai mono kimi ga takusan koko ni kureta
<br>Dakedo nani yori mo ichiban kakegae no nai mono wa kimi nan da
<br>
<br>I can't stop my love for you
<br>Futari katatta mirai ni kimi to ibasho ga aru you ni
<br>Oh baby I can't stop my love for you
<br>Kimi no subete ni natte ne tsunaida te shinjite
<br>Aruite yuku to chikau yo
</td>
<td valign='top'>
I can't stop my love for you
<br>I hope there can be a place for me with you in the future we talked about 
<br>Oh baby I can't stop my love for you
<br>I swear I'll be your everything
<br>And walk with you, believing in our joined hands
<br>
<br>There's an unfinished map spread out before us, full of mystery
<br>But I was very, very touched...
<br>
<br>No matter what words I put together, I can't describe this feeling
<br>This love whispers the meaning of love
<br>
<br>I can't stop my love for you
<br>I doubt we'll walk at the same speed
<br>So if I lose hold of your hand by my side
<br>Come back to me so I don't lose sight of you
<br>
<br>I won't lie and say "I hate you"
<br>But I won't say "I love you" if it's a lie, either
<br>
<br>I'll take over your heart so that even when we're apart 
<br>You won't be able to think of anything except me
<br>
<br>I can't stop my love for you
<br>Hold me so our two loves will become one and never part
<br>There'll still come nights when we're anxious
<br>So in those times, hold me tight for a long time
<br>
<br>You've given me so many irreplaceable things
<br>But the most irreplaceable thing, more than anything else, is you
<br>
<br>I can't stop my love for you
<br>I hope there can be a place for me with you in the future we talked about 
<br>Oh baby I can't stop my love for you
<br>I swear I'll be your everything
<br>And walk with you, believing in our joined hands
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Donated Translations|I Can't Stop My Love for You]]
[[Category:Romaji|I Can't Stop My Love for You]]
[[Category:Translation|I Can't Stop My Love for You]]
[[Category:Translations by Julie Rose|I Can't Stop My Love for You]]