Editing Arashi/Secret Eyes

<b class="title">Secret Eyes</b>

'''[[Arashi]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Kimi nara kimi nara kimi dake mitsumeta
<br>
<br>Karaoke no junban matsu nakamatachi
<br>Kimi to futari de mitsume au
<br>Daremo kizukanai chiisana sekai
<br>Dokidoki na yoru mo ii ja nai?
<br>
<br>Kimi no migidonari subayaku sofa ni suwaru
<br>Waza to me wo sorasu himitsu no aizu de...
<br>
<br>Kono mama asa made ii ja nai
<br>Kono heya de party night
<br>Futari dake no himitsu de
<br>Nuke dasu tobira wo akete (dandan to)
<br>Minna no shisen ni obiete
<br>Kimi to hajimatta yoru ni
<br>Hora kikoeru koi no beru naru yo
<br>
<br>Kimi nara kimi nara kimi dake mitsumeta
<br>
<br>Nomimono okawari sorosoro ohiraki
<br>Shuuden majika de mou ippai
<br>Saigo ni mou ikkai kimochi kakushin
<br>Kyou wa kaeranakute ii ja nai?
<br>
<br>Heya wo nuke dashite minna to waza hagure
<br>Ima ga sono chansu himitsu no aizu de...
<br>
<br>Kono mama mirai mo ii ja nai
<br>Kono made de dance all night
<br>Futari dake no himitsu de
<br>Kakusareta kagi wo akete (ushiro kara)
<br>Minna no yobu koe kikoete
<br>Kimi ga sabishisou na kao de
<br>Mata himitsu no koi no beru narasu
<br>
<br>Kimi nara kimi nara kimi dake mitsumeta
<br>
<br>Toki ga semaru dandan to
<br>Douka minna shibashi kandan wo
<br>Mantan no  mune de handan wo
<br>Kizukeba futari de machi kansan no (oh)
<br>
<br>Mitsumeru me de
<br>Fureru te de
<br>Boku ni motare kakaru babe
<br>Sukoshi hikume no se de
<br>Sukoshi tere
<br>Boku ni motare kakaru my lady
<br>
<br>Kore kara futari de dou shiyou
<br>Zutto kono mama kou shiyou asa made...
<br>
<br>Kono mama asa made ii ja nai
<br>Kono heya de party night
<br>Futari dake no himitsu de
<br>Nuke dasu tobira wo akete (dandan to)
<br>
<br>Kono mama mirai mo ii ja nai
<br>Kono made de dance all night
<br>Futari dake no himitsu de
<br>Kakusareta kagi wo akete (ushiro kara)
<br>Minna no yobu koe kikoete
<br>Kimi ga sabishisou na kao de
<br>Mata himitsu no koi no beru narasu
<br>
<br>Kimi nara kimi nara kimi dake mitsumeta
<br>Kimi nara kimi nara kimi dake mitsumeta
</td>
<td valign='top'>
If you, if you, I was looking only at you
<br>
<br>Our friends are all waiting for their turns at karaoke
<br>You and I just gaze at each other
<br>No one notices our little world
<br>How about a night of excitement?
<br>
<br>I quickly sit down on the sofa to your right
<br>You purposely look away, our secret sign...
<br>
<br>How about we stay out all night?
<br>Here in this room, a party night
<br>It's just our secret
<br>Slipping out the open door (slowly)
<br>Becoming afraid of everyone's gaze
<br>This night with you has just begun
<br>Look, you can hear love's bell ringing
<br>
<br>If you, if you, I was looking only at you
<br>
<br>Have another drink, it's almost time to go
<br>One more drink before the last train leaves
<br>I check your feelings one last time
<br>How about staying out all night?
<br>
<br>We slip out of the room, purposely losing the others
<br>Now's our chance, with our secret sign...
<br>
<br>How about a future like this?
<br>In this town, dance all night
<br>It's just our secret
<br>Open the hidden lock (from behind)
<br>We can hear everyone calling us
<br>You look so lonely
<br>Ringing love's secret bell again
<br>
<br>If you, if you, I was looking only at you
<br>
<br>Time's slowly closing in
<br>I hope everyone chats a little longer
<br>With my heart full, I make my decision
<br>And before you know it, the two of us are out on the town (oh)
<br>
<br>Look at me
<br>Touch me
<br>Lean on me, babe
<br>A little short
<br>A little embarrassed
<br>Lean on me, my lady
<br>
<br>What should we do together now?
<br>Let's just stay like this til dawn...
<br>
<br>How about we stay out all night?
<br>Here in this room, a party night
<br>It's just our secret
<br>Slipping out the open door (slowly)
<br>
<br>How about a future like this?
<br>In this town, dance all night
<br>It's just our secret
<br>Open the hidden lock (from behind)
<br>We can hear everyone calling us
<br>You look so lonely
<br>Ringing love's secret bell again
<br>
<br>If you, if you, I was looking only at you
<br>If you, if you, I was looking only at you
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Secret Eyes]]
[[Category:Translation|Secret Eyes]]