Editing B'z/Konya Tsuki no Mieru Oka ni

<b class="title">Konya Tsuki no Mieru Oka ni</b>
<br>
<b class="subtitle">(Tonight on a Hill Where I Can See the Moon)</b>

'''[[B'z]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Tatoeba dou ni ka shite
<br>Kimi no naka aa haitte itte
<br>Sono me kara boku wo nozoitara
<br>Ironna koto chotto wa wakaru ka mo
<br>
<br>Ai sureba ai suru hodo kiri no naka mayoikonde
<br>
<br>Te wo tsunaidara itte miyou 
<br>Moeru you na tsuki no kagayaku oka ni
<br>Mukae ni yuku kara soko ni ite yo
<br>Kakera demo ii
<br>Kimi no kimochi shiru made konya boku wa nenai yo
<br>
<br>Itai koto kimochi ii koto
<br>Sore wa minna hito sorezore de
<br>Chotto shita chigai ni tsumazuite
<br>Mata shitemo boku wa hade ni koronda
<br>
<br>Kizu tsuite yatto wakaru 
<br>Sore demo ii osoku wa nai
<br>
<br>Te wo tsunaidara itte miyou
<br>Ayashii hoshi no hisomu oka ni
<br>Shigemi no oku e to susunde yukou
<br>Kega shitemo ii
<br>Hajikeru you na egao no mukougawa wo mitai yo
<br>
<br>Te wo tsunaidara itte miyou
<br>Manmaruri tsuki no kagayaku oka ni
<br>Daremo ga minna terashidasarete
<br>Kokoro no moyou ga sora ni utsutteru
<br>Itsu demo sou yatte warattenaide
<br>Kakera demo ii
<br>Kimi no kimochi shiru made konya wa issho ni itai yo
</td>
<td valign='top'>
If I were somehow
<br>Able to get inside you
<br>And peek at myself from your eyes
<br>I might be able to understand a few things
<br>
<br>The more I love you, the more I get lost in the mist
<br>
<br>Let's go there, holding hands
<br>To a hill where the moon shines as if it's burning
<br>I'll come back for you, so just wait there
<br>I won't sleep tonight
<br>Until I understand how you feel, even if it's just fragment
<br>
<br>What hurts and what feels good
<br>Is different from person to person
<br>I stumble on a small difference
<br>And again I've taken a huge fall
<br>
<br>In hurting you I finally understand
<br>But it's all right, it's not too late
<br>
<br>Let's go there, holding hands
<br>To a hill where the strange stars lie
<br>Let's go into the thicket
<br>It doesn't matter if we get hurt
<br>I want to see the other side of that open smile
<br>
<br>Let's go there, holding hands
<br>To a hill where the full moon shines
<br>It illuminates everyone
<br>And the designs of our hearts are reflected in the sky
<br>Don't just laugh like always
<br>I want to stay here with you tonight
<br>Until I understand how you feel, even if it's just fragment
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Beautiful Life]]
[[Category:Dramas]]
[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Konya Tsuki no Mieru Oka ni}}