Editing BURGER NUDS/Yubiwa

<b class="title">Yubiwa</b>
<br>
<b class="subtitle">(Ring)</b>

'''[[BURGER NUDS]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Kodomotachi wa zankoku ni warau
<br>Minna itsuka otona ni naru kara
<br>Dakedo kiotte inai
<br>Konna me wa shitenai
<br>Asa no hikari kowaku natta nara
<br>Kimi mo yatto zoku naru purachina
<br>Nanika wasuretaro?
<br>Sonna me wo shiteru
<br>
<br>Pikapika no pinsetto de
<br>Furan shita jounetsu no kaibou jikken
<br>
<br>Ano hi hosoi yubi ni
<br>Sabita yubiwa wo shite
<br>Subete ni waraikaketaro
<br>
<br>Itsuka koko wa jigoku to ittaro
<br>Sore wa uso de jitsu wa yoku wakaranai
<br>Betsu ni kidottenai
<br>Sonna fukai ja nai
<br>
<br>Pikapika no pinsetto de
<br>Furan shita jounetsu no kaibou jikken
<br>
<br>Nani osoreten da yo
<br>Sabita yubiwa de ii
<br>Kidotteru baai ja nai daro
<br>Nani wo wasureta no?
<br>Sore wo tashikamenakya
<br>"Ikiru imi" mo karui dake
<br>
<br>Yodonda mizu wo nomisou ni natta
<br>Tsumetai mizu wo motomete ita
<br>Bokutachi wa
<br>
<br>Ano hi hosoi yubi ni
<br>Kimi wa yubiwa wo shite
<br>Sekaiichi no egao de
<br>
<br>Nani osoreten da yo
<br>Sabita yubiwa de ii
<br>Kidotteru baai ja nai darou
<br>Ano hi hosoi yubi ni
<br>Kimi wa yubiwa wo shite
<br>Subete ni waraikaketaro
<br>
<br>Nozonda sekai wa dou datta?
</td>
<td valign='top'>
The children laugh cruelly
<br>'Cause everyone grows up sometime
<br>But you don't let it bother you
<br>It's not there in your eyes
<br>If you get scared of the dawn light
<br>Then you've finally become just cheap platinum
<br>Have you forgotten something?
<br>It's there in your eyes
<br>
<br>Performing an autopsy of decomposed emotions
<br>With a shiny pair of tweezers
<br>
<br>On your slim finger that day
<br>You wore a rusted ring
<br>And laughed at everything
<br>
<br>You once said this was hell
<br>But that's not true; I don't really get it
<br>I'm not just saying that
<br>It's not really that unpleasant
<br>
<br>Performing an autopsy of decomposed emotions
<br>With a shiny pair of tweezers
<br>
<br>What are you afraid of?
<br>Who cares if the ring is rusted
<br>This is no time to put on airs
<br>What have you forgotten?
<br>You've got to figure it out
<br>"The meaning of life" doesn't mean much
<br>
<br>This close to drinking stagnant water
<br>Longing for cool water
<br>That was us
<br>
<br>On your slim finger that day
<br>You wore a ring
<br>With the biggest smile in the world
<br>
<br>What are you afraid of?
<br>Who cares if the ring is rusted
<br>This is no time to put on airs
<br>On your slim finger that day
<br>You wore a ring
<br>And laughed at everything
<br>
<br>How's the world you wished for?
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Yubiwa}}