Editing Bivattchee/Taiyou no Mannaka e

<b class="title">Taiyou no Mannaka e</b>
<br>
<b class="subtitle">(Into the Center of the Sun)</b>

'''[[Bivattchee]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Dareka ga ima hora yobu koe ga suru
<br>Kazamidori ga ibasho wo tsugete iru
<br>Suwarikonda kono saka no tochuu de
<br>Sora wo tobetara ii na to tsubuyaita
<br>
<br>Hatenai yume to hate aru ima to
<br>Wasurenai hibi wasuretai hibi
<br>Nakushita mono ga fueta samishisa wo
<br>Migaru ni naretan da to waraeru kai?
<br>
<br>I wanna fly away kotae wo motomete
<br>
<br>Kizuita yo ayamachi mo kuyashisa mo hane ni natte
<br>
<br>Karadajuu kaze kanji soshite ima te wo hirogete
<br>
<br>Taiyou no mannaka e ima ore wa toberu darou
<br>Kanashimi no yoru wo nuke ima yori mo toberu darou
<br>I can fly away
<br>
<br>Puraido toka mie de dekita
<br>Torikago wo ima ketobashite yaru
<br>Iasshun no shoudou wa eien no gekidou
<br>Sono basho kara tobu nara ima hora
<br>
<br>Maiagare kanashimi mo yorokobi mo chikara ni naru
<br>Kurikaesu machigai mo susumu tame no hikari ni naru
<br>
<br>Onboro no tsubasa demo jibun rashiku tobeba ii
<br>Taiyou no mannaka e
<br>I can fly away
</td>
<td valign='top'>
Someone is calling me now
<br>The weathervane shows me the way
<br>Sitting here on this hill
<br>I mumbled that I wish I could fly
<br>
<br>Limitless dreams and the limited present
<br>Unforgettable days and days I want to forget
<br>Can you laugh and say you're carefree
<br>Despite the growing sorrow of loss?
<br>
<br>I wanna fly away, searching for the answer
<br>
<br>I've realized that mistakes and regret will be my wings
<br>
<br>Feeling the wind with my whole body, I spread my arms now
<br>
<br>I wonder if I can fly into the center of the sun now
<br>I wonder if I can fly better than now, through the night of sorrow
<br>I can fly away
<br>
<br>Now I'll kick away the birdcage
<br>Made from pride and vanity
<br>A momentary impulse will become an eternal shock
<br>If you can fly away from there, then now's the time
<br>
<br>Fly high, with sorrow and joy as your strength
<br>Even the mistakes you keep making will become a light to keep you going
<br>
<br>Even if I wings are tattered, I just have to fly my own way
<br>Into the center of the sun
<br>I can fly away
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Anime|Taiyou no Mannaka e]]
[[Category:Eureka Seven|Taiyou no Mannaka e]]
[[Category:Romaji|Taiyou no Mannaka e]]
[[Category:Translation|Taiyou no Mannaka e]]