Editing Do As Infinity/Remember the Hill

<b class="title">Remember the Hill</b>

'''[[Do As Infinity]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English''' (by [http://www.globemoon.net/dai KS] with corrections by Megchan)</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Daijoubu boku wa ano toki no yume wo
<br>Kesshite wasurete nanka inai sa
<br>Ano oka wa shitteru 
<br>Nani yori mo hikari kagayaita boku ga iru koto wo
<br>Massugu ni aruiteku
<br>
<br>Tameiki ga tsuzuite 
<br>Kokizami ni furueta 
<br>Genjitsu wa sonna ni wa
<br>Yasashiku wa nai to shitta yo
<br>
<br>Daijoubu boku wa ano toki no yume wo
<br>Kesshite wasurete nanka inai sa
<br>Kantan ni sugu ni te ni hairu koto ja
<br>Manzoku suru wake ga nai hazu sa
<br>Boku dake ga hiraku michi
<br>
<br>Kodoku toka fuan toka 
<br>Oshitsuburesou demo 
<br>Nakunatte ikisou na
<br>Baransu wo tamochinagara
<br>
<br>Doushitemo boku ga kanashikute soshite
<br>Kyuukutsu de ugokenaku nattara
<br>Kimitachi no matteru yakusoku no oka de
<br>Mou ichido omoidasu ano hi wo
<br>Harewataru kaze no hi wo
<br>
<br>Shitsubou no arashi tatakitsukeru ame
<br>Kasaneta namida de yume wa...
<br>
<br>Daijoubu boku wa ano toki no yume wo
<br>Kesshite wasurete nanka inai sa
<br>Ano oka wa shitteru 
<br>Nani yori mo hikari kagayaita boku ga iru koto wo
<br>
<br>Doushitemo boku ga kanashikute soshite
<br>Kyuukutsu de ugokenaku nattara
<br>Kimitachi no matteru yakusoku no oka de
<br>Mou ichido omoidasu ano hi wo
<br>Massugu ni aruiteku
</td>
<td valign='top'>
It's all right; I haven't forgotten 
<br>The dream I had back then
<br>That hill knows
<br>That I shine more than anyone
<br>I'll walk straight ahead
<br>
<br>The sighs continued
<br>As I shivered
<br>And I knew that reality
<br>Wasn't going to be that easy
<br>
<br>It's all right; I haven't forgotten 
<br>The dream I had back then
<br>There's no way I'll be satisfied
<br>By something I that comes easily
<br>There's a path that only I can open
<br>
<br>Even when it feels like I'm being crushed
<br>By loneliness and worries
<br>I keep my balance 
<br>Though it seems like it's about to crumble
<br>
<br>If I'm sad for whatever reason
<br>And feel stifled and unable to move
<br>I'll once again remember that day
<br>And the hill where you promised you'd be waiting
<br>And the clear, windy days
<br>
<br>A storm of despair, the pounding rain
<br>Mirrors my tears as I dream...
<br>
<br>It's all right; I haven't forgotten 
<br>The dream I had back then
<br>That hill knows
<br>That I shine more than anyone
<br>
<br>If I'm sad for whatever reason
<br>And feel stifled and unable to move
<br>I'll once again remember that day
<br>And the hill where you promised you'd be waiting
<br>I'll walk straight ahead
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Donated Translations|Remember the Hill]]
[[Category:Romaji|Remember the Hill]]
[[Category:Translation|Remember the Hill]]
[[Category:Translations by KS|Remember the Hill]]