Editing ENDLICHERI*ENDLICHERI/Blue Berry

<b class="title">Blue Berry</b>

'''[[ENDLICHERI*ENDLICHERI]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Teion shakai sutairu ga
<br>Muhyoujou na naifu de hane soideku wa
<br>Kokoro wo suteta
<br>Zannen na yuujin wo boku wa suteta
<br>
<br>Yasashisa tte yatsu wa
<br>Tsumi na kanjou da...?
<br>Toutei sonna fuu ni wa omoenai ga...
<br>Sou naraberu yatsu wa
<br>Osorete owarun da
<br>Oite iku bi no itami ni
<br>
<br>Blue berry kurau day
<br>Ikunenka saki de
<br>Sutanbatte iru koufuku ga
<br>Mieru you na ki ga shita
<br>Mada toberu senshi da
<br>Aku wa yandeku tte mon sa
<br>
<br>Ai shiteru tte ittan da
<br>Machigainaku ai shiteru tte tsutaetan da
<br>Hakkiri to shita kotae mo
<br>Musunda yakusoku mo uyamuya ni sareta
<br>
<br>Shinon kara nigeta
<br>Amari ni mo hito no
<br>Zugaikotsu kachiwatte mitemo ii ga
<br>Baburu rappingu shite
<br>Toshi mo kurikaeshite
<br>Itsuka namete ageru ne
<br>
<br>Blue berry kurau day
<br>Ikunenka saki de
<br>Sutanbatte iru koufuku ga
<br>Mieru you na ki ga shita
<br>Mada toberu senshi da
<br>Aku wa yandeku tte mon sa
<br>
<br>Yasashisa tte yatsu wa
<br>Tsumi na kanjou da...?
<br>Toutei sonna fuu ni wa omoenai ga...
<br>Sou naraberu yatsu wa
<br>Osorete owarun da
<br>Oite iku bi no itami ni
<br>
<br>Blue berry kurau day
<br>Ikunenka saki de
<br>Sutanbatte iru koufuku ga
<br>Mieru you na ki ga shita
<br>Mieru you na ki ga shita
<br>Mieru you na ki ga shita
<br>Mada toberu senshi da
<br>Aku wa yandeku tte mon sa
</td>
<td valign='top'>
This cold society's style
<br>Shaves off my wings with an expressionless knife
<br>With regret, I abandoned a friend
<br>Who abandoned his heart
<br>
<br>Is tenderness
<br>A sinful feeling...?
<br>I just can't think that...
<br>Those who set it up that way
<br>End up afraid
<br>Of the pain of aging beauty
<br>
<br>A day of eating blueberries
<br>I felt like I could see
<br>The happiness that's on standby
<br>Years ahead
<br>I'm a fighter who can still fly
<br>Evil is sickening
<br>
<br>I said I loved you
<br>There's no doubt I conveyed my love
<br>But the clear answer
<br>And the promise made were hazy
<br>
<br>You ran from heart's warmth
<br>You can try
<br>To crack people's skulls open
<br>But I'll wrap you in bubble wrap
<br>And as the years pass
<br>Someday I'll lick your wounds
<br>
<br>A day of eating blueberries
<br>I felt like I could see
<br>The happiness that's on standby
<br>Years ahead
<br>I'm a fighter who can still fly
<br>Evil is sickening
<br>
<br>Is tenderness
<br>A sinful feeling...?
<br>I just can't think that...
<br>Those who set it up that way
<br>End up afraid
<br>Of the pain of aging beauty
<br>
<br>A day of eating blueberries
<br>I felt like I could see
<br>I felt like I could see
<br>I felt like I could see
<br>The happiness that's on standby
<br>Years ahead
<br>I'm a fighter who can still fly
<br>Evil is sickening
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Blue Berry]]
[[Category:Translation|Blue Berry]]