Editing ENDLICHERI*ENDLICHERI/Kizu no Ue ni wa Akai Blood

<b class="title">Kizu no Ue ni wa Akai Blood</b>
<br>
<b class="subtitle">(There Is Red Blood on the Wounds)</b>

'''[[ENDLICHERI*ENDLICHERI]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Mizuumi ni ukabu karada
<br>Kanashii tsuki wo
<br>Abite motareta nara
<br>
<br>Owari to iu
<br>Hajimari wo susunde shimaou
<br>Kuroi kumo nomikonde
<br>
<br>Minamo ni utsutta miken ga
<br>Ai wa shizunda to nageku
<br>Itsumo yori takai oto de
<br>Kaze ga tomogui hajimeru
<br>
<br>Kizu no ue ni wa akai blood
<br>Kono yo ni orita imi narase
<br>Batsu atari to iwarete mitemo
<br>Iin ja nai?
<br>Nee yume miyou ka
<br>
<br>Me dewa toraerarenu kyou wa
<br>Kokoro wo takame shitte mireba
<br>Kanau darou
<br>
<br>Asu wo sukuu koto no
<br>Dekiru tenshi ni
<br>Guuzen nareru ka mo sa
<br>
<br>Arienai bakageta kankaku
<br>Sekai wo hitasura ni omou
<br>Kawaranai wo shittetemo
<br>Kawareru wo shitte iru tamashii
<br>
<br>Kizu no ue ni wa akai blood
<br>Kono yo ni orita imi narase
<br>Batsu atari to iwarete mitemo
<br>Iin ja nai?
<br>Nee koi shiyou ka
<br>
<br>Kizu no ue ni wa akai blood
<br>Kono yo ni orita imi narase
<br>Batsu atari to iwarete mitemo
<br>Iin ja nai?
<br>
<br>Kizu no ue ni wa akai blood
<br>Kono yo ni orita imi narase
<br>Batsu atari to iwarete mitemo
<br>Iin ja nai?
<br>Nee yume miyou ka
</td>
<td valign='top'>
A body floating on the lake
<br>Lying there and bathing
<br>In the sad moonlight
<br>
<br>Let's move towards the beginning
<br>Called the end
<br>Swallowing the black clouds
<br>
<br>The brow reflected in the water
<br>Mourns that love has sunken
<br>The winds begin to eat each other
<br>With a higher sound than usual
<br>
<br>There is red blood on the wounds
<br>Let the meaning of your having come into this world ring out
<br>Even if they say you're cursed
<br>It doesn't matter, does it?
<br>Hey, shall we dream?
<br>
<br>Even if you can't see today with your eyes
<br>If you raise your heart and know it
<br>It might come true
<br>
<br>Maybe you can just happen to become
<br>The angel
<br>Who can save tomorrow
<br>
<br>This impossible, foolish feeling
<br>To keep earnestly loving the world
<br>Even knowing it won't change
<br>Your soul knows it can change things
<br>
<br>There is red blood on the wounds
<br>Let the meaning of your having come into this world ring out
<br>Even if they say you're cursed
<br>It doesn't matter, does it?
<br>Hey, shall we fall in love?
<br>
<br>There is red blood on the wounds
<br>Let the meaning of your having come into this world ring out
<br>Even if they say you're cursed
<br>It doesn't matter, does it?
<br>
<br>There is red blood on the wounds
<br>Let the meaning of your having come into this world ring out
<br>Even if they say you're cursed
<br>It doesn't matter, does it?
<br>Hey, shall we dream?
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Kizu no Ue ni wa Akai Blood]]
[[Category:Translation|Kizu no Ue ni wa Akai Blood]]