Editing ENDLICHERI*ENDLICHERI/Uchuu no Ame wa ne Futari de

<b class="title">Uchuu no Ame wa ne Futari de</b>
<br>
<b class="subtitle">(Together in the Universe's Rain)</b>

'''[[ENDLICHERI*ENDLICHERI]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Moshikashite boku no koto
<br>Suki ni natte kuretari shite?
<br>Ookina kuchi tataite
<br>Chansu nogashikaketa
<br>
<br>Kotoba dake ja tarinakute
<br>Omoi de shirou to shita
<br>Sukoshi kurai no kako mo
<br>Sukoshi kurai ni dekinakute
<br>
<br>Koi ga karadajuu
<br>Nametemo
<br>Furueru kowareru
<br>Shiawase no ura ni nanika ga iru
<br>
<br>Uchuu no ame wa ne futari de
<br>Kasa wo sashite waraou ne
<br>Nanimo osore wa shinaide
<br>Kono te nigitte ireba ii ne
<br>
<br>Yubisaki ni tsume konda
<br>Yasashisa de kimi to
<br>Boku ga utsukushiku natte iku no ga
<br>Wakatte shimau kowasa
<br>
<br>Kusuguru
<br>Ima sugu dakitai ne
<br>Furueru koraeru
<br>Shiawase no ura ni nanika ga iru
<br>
<br>Uchuu no ame wa ne futari de
<br>Kasa wo sashite waraou ne
<br>Itsumo omotte iru kara ne
<br>Kono te nigitte ireba ii ne
</td>
<td valign='top'>
Could it be
<br>That you love me?
<br>I talked big
<br>And almost let my chance get away
<br>
<br>Words alone weren't enough
<br>So I tried to know it through thoughts
<br>But I couldn't know even a little bit
<br>Of even a little bit of your past
<br>
<br>Love licks
<br>My whole body
<br>Trembling, breaking
<br>There's something on the other side of happiness
<br>
<br>Together in the universe's rain
<br>Let's put up our umbrellas and laugh
<br>Don't be afraid
<br>Just hold my hand
<br>
<br>The fear of knowing
<br>That with all the tenderness in my fingertips
<br>I am becoming
<br>Beautiful with you
<br>
<br>Ticklish
<br>I want to hold you right now
<br>Trembling, resisting
<br>There's something on the other side of happiness
<br>
<br>Together in the universe's rain
<br>Let's put up our umbrellas and laugh
<br>I'm always thinking of you
<br>Just hold my hand
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Uchuu no Ame wa ne Futari de]]
[[Category:Translation|Uchuu no Ame wa ne Futari de]]