Editing Gackt/Kimi ga Oikaketa Yume

<b class="title">Kimi ga Oikaketa Yume</b>
<br>
<b class="subtitle">(The Dream You Chased)</b>

'''[[Gackt]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Natsukashii yume wo mita
<br>Ano koro wa yorisou you ni
<br>Afureru kodoku wo minna de wakachiatte
<br>
<br>Taisetsu na mono ga nanika to
<br>Kizuita toki ni wa ososugite
<br>Sugisatta omoide wa itsumo mabushisugite
<br>
<br>Moshimo kimi ga nakitai kurai kizu tsuitara
<br>Sonna toki ni wa namida ga kareru made utatte ageru
<br>
<br>Kimi ga oikaketa yume nara
<br>Kizu tsuku koto ni osorenaide
<br>Furueru yoru ni wa kimi wo dakishimete ageyou
<br>Dakara
<br>Kanashisou na kao wa yamete
<br>Kimi no egao wo misete okure
<br>Dare yori suteki na boku no taisetsu na sono egao wo
<br>
<br>Ima demo oboeteru yo
<br>Eien wa koko ni wa nai to
<br>Kieteku mono wo kanashii me de mitsume tsuzuketeta
<br>
<br>Bureeki mo nai kuruma ni noru yatsu wa inai
<br>Sou tsubuyaite
<br>Utsumuite tsuyogaru kimi wo 
<br>Tada hikiyose tsuyoku dakishimeta
<br>
<br>Kimi ga kanaetai yume nara
<br>Utsumuite naitari shinaide
<br>Nemurenu yoru ni wa yume ga mireru made soba ni ite ageru
<br>Sonna ni hazukashigaranaide
<br>Kimi no egao wo misete okure
<br>Dare yori suteki na boku no taisetsu na sono egao wo
<br>
<br>Kazoe kirenai yume wo katariatta ano koro ni wa
<br>Mou, modoru koto wa nai keredo
<br>
<br>Kimi ga oikaketa yume nara
<br>Kizu tsuku koto ni osorenaide
<br>Furueru yoru ni wa kimi wo dakishimete ageyou
<br>Dakara
<br>Kanashisou na kao wa yamete
<br>Kimi no egao wo misete okure
<br>Dare yori suteki na boku no taisetsu na sono egao wo
<br>
<br>Kimi ga kanaetai yume nara
<br>Utsumuite naitari shinaide
<br>Nemurenu yoru ni wa yume ga mireru made soba ni ite ageru
<br>Sonna ni hazukashigaranaide
<br>Kimi no egao wo misete okure
<br>Dare yori suteki na boku no taisetsu na sono egao wo
<br>
<br>Sono egao wo...
</td>
<td valign='top'>
I had a nostalgic dream
<br>Back then we used to huddle close
<br>And share our overflowing loneliness with each other
<br>
<br>I realized too late
<br>Just what was important
<br>The memories of days past are always too brilliant
<br>
<br>If you're so hurt you feel like crying
<br>I'll sing to you until your tears dry up
<br>
<br>Don't be afraid of hurting others
<br>For the sake of the dream you chased
<br>I'll hold you in the night when you're trembling
<br>So
<br>Don't look sad
<br>Show me your smile
<br>That smile that's more precious and wonderful than anyone's
<br>
<br>I still remember
<br>How you said eternity isn't here
<br>And looked sadly at those who disappeared
<br>
<br>There's no one who will ride in a car with no brakes
<br>You muttered
<br>I just pulled you close and held you tight 
<br>As you hung your head and tried to be strong
<br>
<br>Don't hang your head and cry
<br>For the sake of the dream you want to make true
<br>On sleepless nights, I'll stay with you til you can dream
<br>Don't be so embarrassed
<br>Show me your smile
<br>That smile that's more precious and wonderful than anyone's
<br>
<br>Back then we used to talk about our countless dreams
<br>We can't go back anymore, but...
<br>
<br>Don't be afraid of hurting others
<br>For the sake of the dream you chased
<br>I'll hold you in the night when you're trembling
<br>So
<br>Don't look sad
<br>Show me your smile
<br>That smile that's more precious and wonderful than anyone's
<br>
<br>Don't hang your head and cry
<br>For the sake of the dream you want to make true
<br>On sleepless nights, I'll stay with you til you can dream
<br>Don't be so embarrassed
<br>Show me your smile
<br>That smile that's more precious and wonderful than anyone's
<br>
<br>That smile...
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Kimi ga Oikaketa Yume}}