Editing Girugämesh/Kaisen Sengen

<b class="title">Kaisen Sengen</b>
<br>
<b class="subtitle">(Declaration of War)</b>

'''[[girugämesh]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Kimitachi ni wa warui ga 
<br>Kaisen sengen itashimasu
<br>Shiroi me de mite kudasai
<br>Oretachi no wagamichi ayumimasu
<br>Jama suru mono ga ita to shita nara
<br>Gyokusai kakugo de atari kudakemasu
<br>Nannara tameshite mimasu ka??
<br>Chi ni ueta yajuume no boku wo...
<br>
<br>...Kakugo wa dekimashita
<br>Saa mukae...senjou senka e
<br>
<br>Tsukisusume doko mademo
<br>Risei da? Sonna no oitoite
<br>Susumu koto wo wasuretara
<br>Tada notarejini...gomen nasai
<br>Tsukisusume mure no naka ni
<br>Nasake da? Sonna no oitoke ne
<br>Tatakau koto wasuretara tada notarejini
<br>...Mou shirane
<br>
<br>War!! Improve one's skill
<br>War!! We are shout down
<br>
<br>Semarikuru musuu no basei
<br>Daichi ga yureru haishuu no kekki
<br>Kiritsuketa kono yaiba
<br>Hibiku shougeki no tsuyosa ni hirumu
<br>Aranami ni okasarete
<br>Yabureta mono no kusarihateru sama
<br>Tsukamitore kassai no uzu
<br>Ubaitore saikyou no akashi wo
<br>
<br>Ikudomo mawari mawari megutte
<br>Chi wo abiru senritsu kurikaeshi
<br>Tadoritsuita saki ga asoko demo...
<br>Ore wa senkou itashimasu
</td>
<td valign='top'>
Sorry to do this,
<br>But I'm declaring war
<br>Look at me with disdain
<br>But we are following our own road
<br>And if someone stands in our way
<br>We'll be braced for defeat, but that won't stop us from fighting
<br>Wanna try me??
<br>My eyes are wild and bloodthirsty...
<br>
<br>...I'm ready
<br>Now head towards...the tumult of the battlefield
<br>
<br>Keep pressing on no matter what
<br>Reason? Leave that behind
<br>If you forget to keep moving
<br>You'll just die like a dog...sorry
<br>Keep pressing on into the crowd
<br>Mercy? Leave that behind
<br>If you forget to fight, you'll die like a dog
<br>...I don't care anymore
<br>
<br>War!! Improve one's skill
<br>War!! We are shout down
<br>
<br>The onslaught of derision
<br>The earth shakes with the energy of the masses
<br>Cut down by this sword
<br>Faltering at the strength of impact
<br>Violated by violent waves
<br>The defeated rot
<br>Grasp at the eddies of acclaim
<br>Steal the sign of strength
<br>
<br>Around and around again and again
<br>Shuddering in spilt blood
<br>Even if that's where we end up...
<br>I will make the first move
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Kaisen Sengen}}