Editing Girugämesh/Robust Conviction

<b class="title">Robust Conviction</b>

'''[[girugämesh]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Zutto kusaru sekai wo imikirai
<br>Kono te de subete kowashitai to warau
<br>Naze sonna mikansei na kotoba
<br>Warai misebirakashiteru no ka
<br>
<br>Tsuyoku mune ni kizamikomu
<br>Kakegaenai kono kokoro
<br>Kawakikitta sono ne wa karete iki
<br>Nido to sono basho ni wa modorenai
<br>
<br>Robust conviction
<br>Robust conviction kakagete
<br>Narihibike ashita e to
<br>Robust conviction
<br>Robust conviction sasageta
<br>Mou nigeba wa nai
<br>Tsukuritaku mo nai sa
<br>
<br>Itanteki ni hikare migaku zouo
<br>Seken teki ni mawasu nirami wo kyou mo
<br>Kutsujoku no kagiri tsukusu kessaku no
<br>Gouka "the worst ten"
<br>Katachi kaete buzama ni oreta shiga
<br>Senaka ni kanji warau oretachi ga nokosu subete
<br>Douka ano basho ni made todoke
<br>
<br>Ore ni wa wakaranai wakaritaku mo nai
<br>I no naka de karamiatte 
<br>Sono mama soko de kuchihatero
<br>
<br>Koboshita kizu ga itande
<br>Surikireteku kako to ima
<br>Nozokikonda soko ni wa nani hitotshi toshite
<br>Kazarike no nai koe ga hibiku
<br>
<br>Hitorikiri fusagikomi naiteta 
<br>Sabishigariya no kotoba
<br>Futarikiri waraiau hibi ga
<br>"Towa" wo negau kotoba
<br>
<br>Robust conviction
<br>Robust conviction kakagete
<br>Narihibike ashita e to
<br>Robust conviction
<br>Robust conviction sasageta
<br>Mou nigeba wa nai
<br>Massugu tsukisusume
</td>
<td valign='top'>
You've always hated this rotten world
<br>You laugh and say you want to destroy it all with your own two hands
<br>Why do you laugh and show off
<br>Those unfinished words
<br>
<br>Carve them deep into your heart
<br>These irreplaceable words
<br>As your parched roots wither
<br>You'll never be able to go back there again
<br>
<br>Robust conviction
<br>Fly high your robust conviction
<br>Let it ring out to tomorrow
<br>Robust conviction
<br>You offered up your robust conviction
<br>Now there's no place to run
<br>You don't want to make one
<br>
<br>Heretical polished hatred
<br>With a glare that makes enemies of all the world
<br>Your masterpiece of humiliation
<br>An extravagant "worst ten"
<br>As you change form, we feel your unsightly broken teeth
<br>On our backs and we laugh, praying all we leave behind
<br>Will reach that place
<br>
<br>I don't understand; I don't want to understand
<br>Twine together in the well
<br>And just rot there
<br>
<br>The spilled wounds hurt
<br>The past rubbing against the present
<br>As I peer inside, a voice rings out
<br>Completely lacking in affectation
<br>
<br>I moped about alone and in tears
<br>The words of a loner
<br>The days we laughed together
<br>Words that wish for "eternity"
<br>
<br>Robust conviction
<br>Fly high your robust conviction
<br>Let it ring out to tomorrow
<br>Robust conviction
<br>You offered up your robust conviction
<br>Now there's no place to run
<br>Keep moving forward
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Robust Conviction]]
[[Category:Translation|Robust Conviction]]