Editing HIGH and MIGHTY COLOR/Rain

<b class="title">Rain</b>

'''[[HIGH and MIGHTY COLOR]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Don't be nervous
<br>It's not that bad in the rainy day
<br>Don't be nervous
<br>It's not that bad in the rainy day
<br>
<br>Kesa mo aikawarazu manyuaru doori ni konashiteta
<br>Terebi kara nagareru tenki yohou wa "hare" maaku
<br>
<br>Na no ni ima ni mo nakidashisou na sora
<br>Namikimichi no tochuu totsuzen no ame tomadotta
<br>
<br>Tsuite nain da yo nee
<br>Kyou no uranai mo yoku wa nakatta shi
<br>Dou shitara ii no ka na?
<br>Saikin, honto iraira shiteru
<br>Mukiryoku de negatibu sonna jibun ga ite...
<br>Omou you ni naranai mainichi bakari
<br>Konnan de ii no?
<br>
<br>Don't be nervous
<br>It's not that bad in the rainy day
<br>
<br>Doshaburi no shuumatsu kasa wa motazu ni dekaketeta
<br>Yotei mo nanimo ka mo kurutte mata yake ni natteru
<br>
<br>Daremo ga kasa no naka hitori ame ni utarete ita yo
<br>Ookina mizutamari mo yokezu ni
<br>
<br>Tama ni wa iin ja nai!
<br>Kono mama zubunure sore mo warukunai
<br>Nanda ka fushigi da ne!
<br>Doronko ni natta kodomo no you de...
<br>Itsu kara konna koto shinaku natta no ka na
<br>Sakki made no nayami mo
<br>Ame ga zenbu arainagashite kureru
<br>
<br>It's rainy day
<br>Not that bad
<br>Don't be nervous
<br>Keep your head up...
<br>
<br>Tsuite kita no ka mo ne!
<br>Kyou no uranai wa warukunai ka mo!?
<br>Ii koto mitsukeyou!
<br>Chirakatta heya katazukeyou ka na
<br>Tanoshiku ikanakya ne!
<br>Atarashii kutsu de dekakete miyou
<br>Nan da ka fushigi da ne!
<br>Iya na koto nanka subete wasurete
<br>Tokoton utaretara kasa no hana saita
<br>Harebare na tenshon de
<br>Atarashii jibun hajimete miyou
<br>
<br>Don't be nervous
<br>It's not that bad in the rainy day
<br>Don't be nervous 
<br>It's not that bad in the rainy day
</td>
<td valign='top'>
Don't be nervous
<br>It's not that bad in the rainy day
<br>Don't be nervous
<br>It's not that bad in the rainy day
<br>
<br>This morning as usual, I did everything by the book
<br>The weather report on TV had the "sunny" mark
<br>
<br>Yet the sky looks like it's about to cry right now
<br>Suddenly it began to rain as I was walking down the tree-lined street and I hesitated
<br>
<br>What rotten luck
<br>Today's horoscope wasn't very good, either
<br>What should I do?
<br>Lately, I've been really pissy
<br>Lethargic and negative, that's how I am...
<br>Every day things don't go my way
<br>Is this really what I want?
<br>
<br>Don't be nervous
<br>It's not that bad in the rainy day
<br>
<br>It was pouring this weekend and I went out without an umbrella
<br>It messed up my plans and made me despair
<br>
<br>Everyone was alone under their umbrella, getting rained on
<br>Without avoiding the big puddles
<br>
<br>It's not bad once in a while!
<br>Getting soaked wouldn't be so bad
<br>It's kind of strange!
<br>Like a muddy child...
<br>When did I stop wanting to do this?
<br>All my worries
<br>Are washed away by the rain
<br>
<br>It's rainy day
<br>Not that bad
<br>Don't be nervous
<br>Keep your head up...
<br>
<br>Maybe I've got lucky!
<br>Today's horoscope might not be so bad!?
<br>I'll find something good!
<br>Maybe I'll tidy up my messy room
<br>I've got to have fun!
<br>I'll go out in my new shoes
<br>It's really strange!
<br>I can forget all the bad things
<br>And when I was thoroughly rained on, my umbrella opened like a flower
<br>With a cheerful tension
<br>I'll start a new me
<br>
<br>Don't be nervous
<br>It's not that bad in the rainy day
<br>Don't be nervous
<br>It's not that bad in the rainy day
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Rain]]
[[Category:Translation|Rain]]