Editing Imai Tsubasa/Rainy Memories

<b class="title">Rainy Memories</b>

'''[[Tackey & Tsubasa|Imai Tsubasa]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
I miss you
<br>Hosoi yubi shiroi kata sae
<br>Tanin no mono da nante...
<br>Shinjinai shinjitakunai
<br>
<br>You and me in a rainy day
<br>Deatte shimatta...
<br>Kono "kiseki" sae subete maboroshi?
<br>
<br>Kanashikutemo kanashikutemo kesenai omoi
<br>Yoru no tobira tokihanashite ubaisaritai
<br>Dakishimetemo dakishimetemo surinukete yuku
<br>Hitoyo no yume
<br>Sonna ame no memories
<br>
<br>I love you
<br>Kono heya ni nokosareta no wa
<br>Hageshisa no yoin to
<br>Karamitsuku shikkoku no kami
<br>
<br>You are cool in the other place
<br>Betsu no kae miseru
<br>Ano hohoemi sae shinayaka na buki?
<br>
<br>Wasuretakute wasuretakute nemurenai yoru
<br>Kudake chitta yume no kakera mune wo kirisaku
<br>Deatta basho kasa mo sasazu kimi wo sagashita
<br>Biyaku no wana?
<br>Sonna ame no memories
<br>
<br>You're dream. What a shiny eyes!
<br>Furiyamanu ame ni
<br>Utarete shitta jibun no yowasa
<br>
<br>Oikaketemo oikaketemo kanawanai yume
<br>Kimi wa fukaku kizamikonda ai no kizuato
<br>Mune ni daite asu no niji wo shinji ikiyou
<br>Itsuka kitto
<br>Deaeru sono hi made
<br>
<br>She went out in the rain
<br>Even now, all time I love you
<br>I felt tears rain down cheeks
<br>
<br>Awaku nureta ame no memories
<br>Ima mo kesenai
</td>
<td valign='top'>
I miss you
<br>I can't believe, I don't want to believe
<br>That your slender fingers and white shoulders
<br>Are now someone else's...
<br>
<br>You and me in a rainy day
<br>We met...
<br>Was this "miracle" all an illusion?
<br>
<br>I'm so sad, I'm so sad, but I can't erase this love
<br>I want to dash out the door at night and steal you back
<br>I hold you, I hold you, but you slip away
<br>One night's dream
<br>Such rainy memories
<br>
<br>I love you
<br>All that remains in this room
<br>Is an echo of violence
<br>And tangled strands of jet black hair
<br>
<br>You are cool in the other place
<br>You show me a different face
<br>Is even that smile a weapon?
<br>
<br>I want to forget, I want to forget, but I can't sleep at night
<br>The pieces of that shattered dream pierce my heart
<br>Without my umbrella, I went to look for you in the place we met
<br>Was it a love-potion-induced dream?
<br>Such rainy memories
<br>
<br>You're dream. What a shiny eyes!
<br>As the rain pounded down on me
<br>I knew my own weakness
<br>
<br>I chase it, I chase it, but this dream won't come true
<br>You cut this wound of love deep
<br>I'll hold it in my heart, believing in tomorrow's rainbow
<br>Until that someday
<br>When we'll surely meet again
<br>
<br>She went out in the rain
<br>Even now, all time I love you
<br>I felt tears rain down cheeks
<br>
<br>Slightly damp rainy memories
<br>I still can't erase them
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Rainy Memories]]
[[Category:Translation|Rainy Memories]]