Editing JUDY AND MARY/Kyoto

<b class="title">Kyoto</b>

'''[[JUDY AND MARY]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English''' (by [http://www.kiwi-musume.com Julie Rose])</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Ai ni iku wa kisha ni notte
<br>Ikutsumo no asa wo hana no saku koro ni
<br>Nakitsukarete waratta
<br>Tsunaida te to te wo hanasenai mama de
<br>
<br>Kisetsu ga kawaru mae ni 
<br>Anata no sora wo nagareru kumo wo
<br>Fukaku nemuru mae ni 
<br>Anata no koe wo wasurenai you ni
<br>
<br>Mado wo aketara hora 
<br>Tobikonde kuru yo
<br>Itsuka mita haru no yume
<br>
<br>Ame agari mune wo somete
<br>Ikutsu mo no asa wo hana no saku koro ni
<br>Kamo gawa koete isogou
<br>Furubita keshiki ni hashagu hitotachi mo
<br>
<br>Momoiro no utage yo sakura no hana yo
<br>
<br>Kisetsu ga kawaru mae ni 
<br>Anata no sora wo nagareru kumo wo
<br>Fukaku nemuru mae ni 
<br>Anata no koe wo wasurenai you ni
<br>
<br>Kisetsu ga kawaru mae ni 
<br>Anata no sora wo nagareru kumo wo
<br>Fukaku nemuru mae ni 
<br>Anata no koe wo wasurenai you ni
<br>
<br>Mado wo aketara hora 
<br>Tobikonde kuru yo
<br>Itsuka mita haru no yume
<br>
<br>Ai ni iku wa kisha ni notte
<br>Ikutsumo no asa wo hana no saku koro ni
<br>Nakitsukarete waratta
<br>Tsunaida te to te wo… 
<br>Ame agari mune wo somete
<br>
<br>Ima ai ni iku wa yawarakai hikari no naka e
</td>
<td valign='top'>
I'll come to meet you on a steam train
<br>Back when the flowers bloomed, there were so many mornings
<br>When I grew tired of crying and smiled
<br>Unable to let go of your hand
<br>
<br>I won't forget the clouds that flowed 
<br>In your sky before the season changed
<br>I won't forget hearing your voice 
<br>Before I fell into a deep sleep 
<br>
<br>When I open the window, you see 
<br>It comes rushing in
<br>A spring dream I once had
<br>
<br>The rain stops, I'm impressed by it
<br>When the flowers bloom, let's hurry across 
<br>The Kamo River in the mornings
<br>With the other people frolicking in the old scenery
<br>
<br>There's a peach-coloured feast of cherry blossoms
<br>
<br>I won't forget the clouds that flowed 
<br>In your sky before the season changed
<br>I won't forget hearing your voice 
<br>Before I fell into a deep sleep 
<br>
<br>I won't forget the clouds that flowed 
<br>In your sky before the season changed
<br>I won't forget hearing your voice 
<br>Before I fell into a deep sleep 
<br>
<br>When I open the window, you see 
<br>It comes rushing in
<br>A spring dream I once had
<br>
<br>I'll come to meet you on a steam train
<br>Back when the flowers bloomed, there were so many mornings
<br>When I grew tired of crying and smiled
<br>Unable to let go of…
<br>The rain stops, I'm impressed by it
<br>
<br>I'll come to meet you now, heading into the soft light
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Donated Translations]]
[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
[[Category:Translations by Julie Rose]]
{{DEFAULTSORT:Kyoto}}