Editing Janne Da Arc/D Drop

<b class="title">D Drop</b>

'''[[Janne Da Arc]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Cool down! Monday
<br>Imaichi yaruki no nai
<br>Kedarui desukuwaaku to itsumo no konbini ranchi
<br>
<br>Tuesday, Wednesday
<br>Mukashi no dachi to nomeba
<br>Onaji omoidebanashi after five mo munashikute
<br>
<br>Tabun kitto daremo ga
<br>Kanashii genjitsu to risou no naka de kurushinde yume miteru
<br>
<br>Please! Please get me shaking! Remember dream
<br>Nanimo kowakunakatta ano koro wo torimodoshite
<br>Just forget the bad feelings! Remember dream
<br>Tachidomattenaide ima sugu wake up! My soul!
<br>
<br>Thursday, Friday
<br>Tokei ki ni shite bakari
<br>Yuiitsu no otanoshimi wa dorakue no reberu appu
<br>
<br>Welcome! Weekend
<br>Oyasumi no kimarigoto
<br>Daradara hiru made nete itoshi no petto to deeto
<br>
<br>Hontou wa kitto daremo ga
<br>Ikutsumo no fuan ya omoi wo oshikoroshite yume miteru
<br>
<br>Please! Please get me shaking! Remember dream
<br>Ashita dake wo mitsumete kagayaki hanatsu mirai e
<br>Just forget the bad feelings! Remember dream
<br>Hora kusubuttenaide hajikero! Blazing passion!
<br>
<br>Tabun kitto daremo ga
<br>Kanashii genjitsu to risou no naka de kurushinde yume miteru
<br>
<br>Please! Please get me shaking! Remember dream
<br>Ashita dake wo mitsumete kagayaki hanatsu mirai e
<br>Just forget the bad feelings! Remember dream
<br>Hora kusubuttenaide hajikero! Blazing passion!
<br>
<br>Please! Please get me shaking! Remember dream
<br>Nanimo kowakunakatta ano koro wo torimodoshite
<br>Just forget the bad feelings! Remember dream
<br>Tachidomattenaide ima sugu wake up! My soul!
</td>
<td valign='top'>
Cool down! Monday
<br>I just don't feel like bothering
<br>With this boring deskwork and my usual convenience-store lunch
<br>
<br>Tuesday, Wednesday
<br>I go out drinking with some old friends
<br>Talking about old times makes my evenings pointless, too
<br>
<br>Probably everyone dreams
<br>Struggling between the sad reality and their ideals
<br>
<br>Please! Please get me shaking! Remember dream
<br>Get back to that time when I wasn't afraid of anything
<br>Just forget the bad feelings! Remember dream
<br>Don't just stand still, now, wake up! My soul!
<br>
<br>Thursday, Friday
<br>I keep watching at the clock
<br>My sole pleasure is levelling up in Dragon Quest
<br>
<br>Welcome! Weekend
<br>On weekends, it's always the same thing
<br>A date with my beloved bed, where I sleep til noon
<br>
<br>The truth is everyone dreams
<br>Suppressing all their fears and hopes
<br>
<br>Please! Please get me shaking! Remember dream
<br>Just look at tomorrow and shine towards the future
<br>Just forget the bad feelings! Remember dream
<br>Don't just smoulder, get jumping! Blazing passion!
<br>
<br>Probably everyone dreams
<br>Struggling between the sad reality and their ideals
<br>
<br>Please! Please get me shaking! Remember dream
<br>Just look at tomorrow and shine towards the future
<br>Just forget the bad feelings! Remember dream
<br>Don't just smoulder, get jumping! Blazing passion!
<br>
<br>Please! Please get me shaking! Remember dream
<br>Get back to that time when I wasn't afraid of anything
<br>Just forget the bad feelings! Remember dream
<br>Don't just stand still, now, wake up! My soul!
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|D Drop]]
[[Category:Translation|D Drop]]