Editing Janne Da Arc/Vanity

<b class="title">Vanity</b>

'''[[Janne Da Arc]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Ikutsumo no yoru ga oshiete kureta kimi no koto
<br>Betto no naka dewa sukoshi dake ijiwaru ni naru
<br>Mada shiranai kimi wo shiritakunai wake ja nakute
<br>Owari no mieru genjitsu kara nigete iru dake
<br>
<br>Kono mama...sotto tada kimi no kaori de nemuri
<br>Mezamezu ni yume wo mite
<br>Asa ga konakereba ii no ni
<br>Risou no naka de ari mo shinai hazu no sekai dake ga hirogaru
<br>
<br>Midareta kairaku ga
<br>Kamihitoe no hazama de yukikau
<br>Hidari kusuriyubi ni
<br>Hikari mezawari na yubiwa ga jama de
<br>Kiss ga nigai
<br>
<br>Dejavu to omowaseru kono joukei no chigau ba wa
<br>Tobira wo akeru kimi ga mou furikaranai
<br>
<br>Konya wa kare no ude no naka de yume wo miru no?
<br>Dekiru koto nara soba ni ite
<br>Yume migachi na boku no yokubou
<br>Sore tomo otona no manaa ni somuku 
<br>Hi asobi ni tsukareta dake?
<br>
<br>Ikinari dakishimete
<br>Fui no kiss de kimi wo damaraseru
<br>Jirashita yubisaki ga
<br>Yukiba wo nakushite...kimi no te sae mo
<br>Tooku e mieru
<br>
<br>Namida ni mayou no wa boku no mune dake ni shite
<br>Mou kore ijou kanashige na
<br>Kimi no hitomi wa mitakunai
<br>Risou no naka de ari mo shinai hazu no sekai dake ga hirogaru
<br>
<br>Midareta kairaku ga
<br>Kamihitoe no hazama de yukikau
<br>Hidari kusuriyubi ni
<br>Hikari mezawari na yubiwa ga jama de
<br>Fure au tabi ni kimi ga tooku e mieru
</td>
<td valign='top'>
The many nighs have taught me about you
<br>In bed you get a little mean
<br>It's not that I don't want to know the parts of you I don't know yet
<br>I'm just running from a reality where I can see the end
<br>
<br>Just like this...quietly sleeping with your scent
<br>Dreaming without waking
<br>I wish the morning wouldn't come
<br>An impossible world unfolds in my fantasies
<br>
<br>Disturbed pleasure
<br>Comes and goes in paper-thin intervals
<br>The eyesore of a ring
<br>On your left ring finger is in the way
<br>The kiss is bitter
<br>
<br>I've seen this scene in a different place, it's like deja vu
<br>You open the door and never look back
<br>
<br>Will you be dreaming in his arms tonight?
<br>I want to be with you as much as possible
<br>That's my wish as a dreamer
<br>Or are you just tired of turning your back 
<br>On adult manners and playing with fire?
<br>
<br>I suddenly grab you
<br>And shut you up with a kiss
<br>Your teasing fingers
<br>Loose their way and even your hands
<br>Look off into the distance
<br>
<br>Let my arms be the only ones you cry in
<br>I don't want to see
<br>Your sad eyes anymore
<br>An impossible world unfolds in my fantasies
<br>
<br>Disturbed pleasure
<br>Comes and goes in paper-thin intervals
<br>The eyesore of a ring
<br>On your left ring finger is in the way
<br>Whenever we touch, you're looking off into the distance
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Vanity]]
[[Category:Translation|Vanity]]