Editing Kawamoto Makoto/Sakura

<b class="title">Sakura</b>
<br>
<b class="subtitle">(Cherry Blossoms)</b>

'''[[Kawamoto Makoto]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Kushakusha ni natteta
<br>Suteru tsumori no sotsugyou shousho wo
<br>Nee kaekko shiyo
<br>Hashagu kakyuuseitachi ni
<br>Osarete hodokete shimau yubisaki
<br>
<br>Katappo no kutsu ga kotsun tte
<br>Butsukaru kyori ga suki
<br>Nee kisu shiyokka
<br>Haru no kaze urandari shinai
<br>Sakura ga kami ni hora koboreta
<br>
<br>Ima dareka tsukatteru no madogiwa naranda seki
<br>Kokkara mieru ka na
<br>"Zekkou da" tte 
<br>Hotta yoko ni
<br>"Kondo koso zekkou da" tte hotta
<br>Daremo kizukanai tsukue no ue 
<br>Atashitachi ga sotto iki shite iru
<br>
<br>Sakura ni naritai ippai
<br>Kaze no naka de ippai
<br>Hitoribotchi ni naru renshuu shiteru no
<br>Shinkokyuu no tochuu
<br>Dekinai dekinai dekinai dekinai
<br>Kamisama wa tsukurikakete yamete shimatta
<br>Konna kimochi wakannai zenzen
<br>Atashi to atashi no te ga anata ni fureta toki
<br>Dekinai dekinai dekinai
<br>
<br>Shiranai hito ga koe kakete kuru no
<br>Shitteta kedo ano yuuyake de
<br>Tomodachi ni mazatte ita
<br>Tada sore dake de attakaku nareta no
<br>
<br>Datte naichau to
<br>Yappa busu na kao mirarechau kara sa
<br>Haru no kaze urandari shinai
<br>Issho ni kaisatsu made arukou yo
<br>
<br>"Dokka ikokka"
<br>"Kotchi kara ichiban tooi tokoro"
<br>Jugyou nuke dashita
<br>Motto supiido wo agete
<br>Kittsuku dakishimeru kara
<br>Daremo erabanai kaze ni fukarete
<br>Atashitachi ga zutto oikaketeta
<br>
<br>Sakura ni naritai ippai
<br>Kaze no naka de ippai
<br>Hitoribotchi ni naru renshuu shiteru no
<br>Shinkokyuu no tochuu
<br>Dekinai dekinai dekinai dekinai
<br>Hassha no beru ga nattemo iidasenakatta
<br>Kotoshi de ichiban yasashii kaze ga
<br>Atashi no mayotteru ichibyou mae toorisugiru
<br>Dekinai dekinai dekinai
<br>
<br>"Dokka ikokka"
<br>"Kotchi kara ichiban tooi tokoro"
<br>Jugyou nuke dashita
<br>"Ii omoideka" dekinai 
<br>Kizu wo shinjite itai
<br>Masshiro ni shikitsumerarete iku
<br>Atashitachi atarashiku nareru no?
<br>
<br>Sakura ni naritai ippai
<br>Kaze no naka de ippai
<br>Hitoribotchi ni naru renshuu shiteru no
<br>Shinkokyuu no tochuu
<br>Dekinai dekinai dekinai dekinai
<br>Kamisama wa tsukurikakete yamete shimatta
<br>Konna kimochi wakannai zenzen
<br>Atashi to atashi no te ga anata ni fureta toki
<br>Dekinai dekinai dekinai
</td>
<td valign='top'>
My diploma's all crumpled
<br>I'd meant to throw it away
<br>But hey, let's trade
<br>Our fingertips are jostled apart
<br>By the rambunctious underclassmen
<br>
<br>I like being far enough apart
<br>To hit you with my shoe
<br>Hey, let's kiss
<br>I won't curse the spring wind
<br>Look, cherry blossoms fell onto my hair
<br>
<br>Someone's using the seats by the window
<br>Maybe we can see from here
<br>Someone carved "I'm not speaking to you anymore" 
<br>And then right next to it
<br>"This time I'm really not speaking to you anymore"
<br>No one notices it on the desk
<br>We breathe quietly
<br>
<br>I want to be cherry blossoms, so many
<br>In the wind, so many
<br>I'm practicing being alone
<br>In the middle of taking a deep breath
<br>I can't, I can't, I can't, I can't
<br>God started making it, but stopped
<br>I don't understand this feeling at all
<br>When I, when my hand touched you
<br>I can't, I can't, I can't
<br>
<br>I knew someone I didn't know 
<br>Would call out to me as the sun set that day
<br>But I stayed with my friends
<br>And that was enough to keep me warm
<br>
<br>After all, if I cry
<br>They'll see me looking ugly 
<br>I won't curse the spring wind
<br>Let's walk to the ticket gate together
<br>
<br>"Shall we go somewhere?"
<br>"Wherever's furthest from here."
<br>We skipped class
<br>Go faster
<br>I'll hold on to you tightly
<br>Blown by a wind no one would choose
<br>We kept chasing
<br>
<br>I want to be cherry blossoms, so many
<br>In the wind, so many
<br>I'm practicing being alone
<br>In the middle of taking a deep breath
<br>I can't, I can't, I can't, I can't
<br>Even when the departure bell rang, I couldn't say it
<br>The gentlest wind this year
<br>Blows past my momentary hesitation
<br>I can't, I can't, I can't
<br>
<br>"Shall we go somewhere?"
<br>"Wherever's furthest from here."
<br>We skipped class
<br>I can't make this into "a good memory"
<br>I want to believe this wound
<br>If we're painted white
<br>Will we be able to become new?
<br>
<br>I want to be cherry blossoms, so many
<br>In the wind, so many
<br>I'm practicing being alone
<br>In the middle of taking a deep breath
<br>I can't, I can't, I can't, I can't
<br>God started making it, but stopped
<br>I don't understand this feeling at all
<br>When I, when my hand touched you
<br>I can't, I can't, I can't
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Sakura]]
[[Category:Translation|Sakura]]