Editing Kobukuro/Taiyou

<b class="title">Taiyou</b>
<br>
<b class="subtitle">(The Sun)</b>

'''[[Kobukuro]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Ano natsu no taiyou oikake hadashi de hashitta
<br>Tooi machi kara kita kimi wa boku no taiyou
<br>
<br>Tabun sora kara futte kita no da
<br>Sore ga yume demo mite iru ka? da yo
<br>Hoka no kotachi ni shitsurei dakedo
<br>Shikashi kou mo chigau mono ka?
<br>Hanashitai kedo wadai ga nakute
<br>Tonari no seki ga tooku kanjiteta
<br>Demo kimi no koto motto shiritakute
<br>Itazura bakari
<br>
<br>Futsuu ni hanaseru no wa yume no naka dake...
<br>Aa mune ga kurushii yo
<br>Ai toka koi toka mada yoku wakannakatta kedo
<br>
<br>Ano natsu no taiyou oikake hadashi de hashitta
<br>Doro darake no T shatsu kimi ni muchuu datta
<br>
<br>Tsui ni kono hi ga yatte kimashita
<br>Unmei no hi kyou wa sekigae da
<br>Tanabatasama ni onegai shita yo
<br>Kimi no tonari ni naru you ni
<br>Sou wa ikazu ni hanarebanare sa
<br>Utsumuku boku ni kimi ga kureta
<br>Kimidori iro no chiisana techou
<br>"Issho ni kaerou" tte
<br>
<br>Totsuzen osotta yuudachi ni nigekonda kokage de
<br>Hajimete te wo nigitta
<br>Kaminari ga naru tabi ni gyutto gyutto nigitteta
<br>
<br>Yuugure no sakamichi kimi no kage nagaku utsushita
<br>Ishikoro kerinagara zutto zutto oikaketa
<br>
<br>Shiranai namae no machi ni itte shimaun da ne...
<br>Kinou boku to iru toki wa
<br>Tonbo no hanashi shika shinakatta no ni doushite?
<br>
<br>Ano natsu no saigo ni kimi no sugata wa mitenai kedo
<br>Kore dake wa ieru are ga boku no hatsukoi
<br>
<br>Daremo ga mune kogashita ano hajimete no koi no you ni
<br>Dareka wo mata yasashiku ai sereba ii na
<br>
<br>Ano natsu no taiyou oikake hadashi de hashitta
<br>Tooi machi kara kita kimi wa boku no taiyou
<br>Kimi wa mou modoranai kimi wa boku no taiyou
</td>
<td valign='top'>
I ran barefoot after that summer sun
<br>You were my sun, come from a village far away
<br>
<br>You probably fell from the sky
<br>"Are you dreaming or something?" you said
<br>Maybe it's rude to all the other girls
<br>But how can you be so different?
<br>I want to talk to you, but I've got nothing to talk about
<br>Your desk is right next to mine but seems so far
<br>But I want to know more about you
<br>So I keep teasing you
<br>
<br>It's only in my dreams I can talk to you normally...
<br>Ah, my heart aches
<br>I didn't know much about love or romance
<br>
<br>I ran barefoot after that summer sun
<br>In a muddy t-shirt, I was entranced by you
<br>
<br>The day has finally come
<br>This fateful day, the day we change desks
<br>I say a prayer to Tanabata-sama
<br>That your desk will be next to mine
<br>That didn't happen and we're sat far apart
<br>But when I hang my head
<br>In your little yellow green notebook
<br>You write "let's walk home together"
<br>
<br>As we ran under the trees during a sudden storm
<br>We held hands for the first time
<br>Each time the thunder crashed, I squeezed your hand tight
<br>
<br>In the twilight your shadow stretched out on the hill
<br>I was always chasing after you, kicking a stone as I ran
<br>
<br>You're moving to a town whose name I don't know...
<br>Yesterday when we were together
<br>Why did you tell me about dragonflies but not this?
<br>
<br>I didn't see you at the end of that summer
<br>But I can say this: you were my first love
<br>
<br>First love lights everyone's heart on fire
<br>I hope I can love someone again someday just as tenderly
<br>
<br>I ran barefoot after that summer sun
<br>You were my sun, come from a village far away
<br>You'll never return, but you are my sun
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Taiyou}}