Editing Kukui/Kanata Kara no Requiem

<b class="title">Kanata Kara no Requiem</b>
<br>
<b class="subtitle">(A Requiem from Far Away)</b>

'''[[kukui]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Muishiki no umi e to moroku kizu tsuita karada wo shizumeta
<br>Kurikaesu omokage ni tada ai ga hoshii to negau
<br>
<br>Yure ugoku inochi ni okuru kanata kara no rekuiemu
<br>Utsukushiku zankoku na merodi
<br>
<br>Eien ni kizamareta saka no juuji ni inori wo
<br>Tsuyosugiru omoi wa yugamidasu
<br>
<br>Hirogariyuku hamon onaji minamo ni tatazunda shoujo wa
<br>Yami iro wo matou hane kono se ni mo hoshii to negau
<br>
<br>Garakuta no inochi wo itou anata ni bara no chikai wo
<br>Kokochiyoku hibiiteru merodi
<br>
<br>Tooku chikaku zawameku shin no juuji ni miserare
<br>Nagare yuku jikan wa yugamidasu
<br>
<br>Futashika na mirai wo yadosu akai hitomi ni nemuri wo
<br>Rakuen e izanau merodi
<br>
<br>Tsutau sube wo shiranai kokoro ni tomoru hikari wo
<br>Hisoyaka ni idaita sono mama de...
</td>
<td valign='top'>
I sank my fragile, wounded body into a sea of unconsciousness
<br>I just wished for love in the repeating remnants
<br>
<br>A requiem from far away for an unstable life
<br>A cruel and beautiful melody
<br>
<br>Praying to an upside-down cross carved into eternity
<br>This too-strong love begins to warp
<br>
<br>Ripples spread out across the water where a girl stood
<br>I just wished for her wings of darkness on my back, too
<br>
<br>A rose promise for you, for sparing an imperfect life
<br>A comfortably echoing melody
<br>
<br>Rustling near and far, revived by the true cross
<br>The flow of time is warped
<br>
<br>Sleep for the red eyes that house an uncertain future
<br>A melody luring you to paradise
<br>
<br>Not knowing how to follow, just secretly embracing
<br>The light burning in your heart...
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Anime|Kanata Kara no Requiem]]
[[Category:Romaji|Kanata Kara no Requiem]]
[[Category:Rozen Maiden|Kanata Kara no Requiem]]
[[Category:Translation|Kanata Kara no Requiem]]