Editing L'Arc~en~Ciel/All Year Around Falling in Love

<b class="title">All Year Around Falling in Love</b>

'''[[L'Arc~en~Ciel]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Haru ga kita nara hana wo ageyou
<br>Demo natsu ga kita nara kirei na hanabi wo shiyou
<br>
<br>Fusaida kiri no tobira wo akete
<br>
<br>Sukoshi fushigi na kurai hikareteku no sa
<br>Ai dake ja tarinai
<br>Kimi e all year around falling in love
<br>
<br>Aki ga kita nara yume wo oikakeru
<br>Demo fuyu ga kita nara kimi ni yorisotte iyou
<br>
<br>Honoo tomoshite kara wo kowasou!
<br>
<br>Takaku hane wo hiroge kaze wo atsumete
<br>Doko e demo ikeru sa kimi to ita nara
<br>Sukoshi fushigi na kurai hikareteku no sa
<br>Ai dake ja tarinai
<br>Kimi e all year around falling in love
<br>
<br>...It is a destiny!
<br>Are you feeling the same?
<br>Are you sharing the faith?
<br>It was a fine winter day
<br>Remember when I met you
<br>All year around falling in love
<br>
<br>Sayonara juuryoku...boku wa jiyuu da!
<br>
<br>Takaku hane wo hiroge kaze wo atsumete
<br>Doko e demo ikeru sa kimi to ita nara
<br>
<br>Sukoshi fushigi na kurai hikareteku no sa
<br>Ai dake ja tarinai
<br>Kimi e all year around falling in love
<br>Always falling in love
<br>It was a fine winter day
<br>All year around falling in love
</td>
<td valign='top'>
If spring has come, I'll give you flowers
<br>But if summer has come, let's set off beautiful fireworks
<br>
<br>Open the door that's been kept shut
<br>
<br>It's almost curious how much I'm drawn to you
<br>Love's not enough
<br>To you, all year around falling in love
<br>
<br>If autumn has come, I'll chase my dreams
<br>But if winter has come, I'll snuggle up to you
<br>
<br>Light the fire and break the shell!
<br>
<br>Spread your wings high and gather the wind
<br>I can go anywhere if I'm with you
<br>It's almost curious how much I'm drawn to you
<br>Love's not enough
<br>To you, all year around falling in love
<br>
<br>It is destiny!
<br>Are you feeling the same?
<br>Are you sharing the faith?
<br>It was a fine winter day
<br>Remember when I met you
<br>All year around falling in love
<br>
<br>Goodbye, gravity...I'm free!
<br>
<br>Spread your wings high and gather the wind
<br>I can go anywhere if I'm with you
<br>
<br>It's almost curious how much I'm drawn to you
<br>Love's not enough
<br>To you, all year around falling in love
<br>Always falling in love
<br>It was a fine winter day
<br>All year around falling in love
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:All Year Around Falling in Love}}