Editing L'Arc~en~Ciel/Caress of Venus

<b class="title">Caress of Venus</b>

'''[[L'Arc~en~Ciel]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Masshiro na sono hada wo kawaita kaze ga kusugutteru
<br>Nagareru nagai kami ni hitomi wa sarawarete...
<br>
<br>Kasoku sareta jikan no hari wo
<br>Itsumo dokoka sameta me de nagamete ita kedo
<br>
<br>Asa ga otozureru made kono sekai wa ochite yuku kara
<br>Odoritsukareta ato mo kimi wo daite itai...
<br>
<br>Gareki no ue awatadashikute
<br>Tomarenakute itsu no ma ni ka wasurete ita kedo
<br>
<br>Kimi ga warau to ureshikute
<br>Asu ga nakutemo kamawanai
<br>
<br>Caress of venus
<br>Sunao na mama kuchizuketara
<br>
<br>Saa oki ni mesu ga mama ni
<br>
<br>Yubisaki made nanimo ka mo ga
<br>Mawatte yuku afurete yuku mienaku naru made
<br>
<br>Kimi ga inai to kurushikute
<br>Nani ga okitemo hanasanai
<br>Kimi ga warau to ureshikute
<br>Asu ga nakutemo kamawanai
<br>Kimi wo kirei na ano basho e
<br>Tsurete iketara suteki da ne
<br>Kimi no subete ga... kimi wo dare ni mo...
<br>Kimi no tame nara... kimi ni ageyou...
<br>Kimi ni hitomi wa sarawarete
</td>
<td valign='top'>
The dry wind tickles your pure white skin
<br>My eyes are drawn to your long, flowing hair...
<br>
<br>With somewhat cold eyes, I always watched
<br>The needle of time as it sped up, but
<br>
<br>Before the morning comes this world will fall, so
<br>I want to hold you after we're tired of dancing...
<br>
<br>Above the ruins, all is confusion
<br>I can't stop; without noticing, I've forgotten, but
<br>
<br>When you smile I'm happy
<br>It doesn't matter if there's no tomorrow
<br>
<br>Caress of venus
<br>If we kiss just as we are
<br>
<br>Come on, just do as you like
<br>
<br>Everything revolves down to the tips of your fingers
<br>Overflowing, until I can't see anymore
<br>
<br>When you're not here I'm in pain
<br>No matter what happens, I won't let you go
<br>When you smile I'm happy
<br>It doesn't matter if there's no tomorrow
<br>How wonderful it would be
<br>If I could take you to that beautiful place
<br>Your everything... I won't let anyone...
<br>For you... I'll give you...
<br>My eyes are drawn to you
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Caress of Venus}}