Editing L'Arc~en~Ciel/Inner Core

<b class="title">Inner Core</b>

'''[[L'Arc~en~Ciel]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
The soul says, "Welcome to the inner core"
<br>The soul says, "Welcome to the inner core of myself"
<br>
<br>Yugamerarete fuyuu suru gensei okasu sono koe ni
<br>Kakusenu tomadoi wo warau kare wa watashi na no ka
<br>Where is my body, where is it?
<br>
<br>Shinjiteta sekai no kara ga hagasareru
<br>Senoku no ashiato ga me no mae ni hirogaru
<br>
<br>The real truth I realize sore wa kotoba wo koeta
<br>I realize "nanika" wo imi suru
<br>The real truth I realize sore wa ryouiki wo koeta
<br>I realize "jiko" wo imi suru
<br>Where is my body, where is it?
<br>
<br>Karui memai no ato tadayou karada ni
<br>Kioku no kouzui ga chokusetsu nagare komu
<br>
<br>The real truth I realize sore wa kotoba wo koeta
<br>I realize "nanika" wo imi suru
<br>The real truth I realize sore wa ryouiki wo koeta
<br>I realize "jiko" wo imi suru
<br>My body is unnecessary!
<br>
<br>My soul says...
<br>My soul says...
<br>
<br>"Kimi ni wa hajimari mo owari mo nai
<br>Shi wa sei de ari sei wa shi da!
<br>Mirai mo kako mo imi wo motanai
<br>Kimi ga mita koto mo nai ai wo shinjiru you ni
<br>Ishiki wa sonzai suru eien ni..."
</td>
<td valign='top'>
The soul says, "Welcome to the inner core"
<br>The soul says, "Welcome to the inner core of myself"
<br>
<br>The transient world floats, warped and violated by that voice
<br>The man who laughs, unable to hide his hesitation - is he me?
<br>Where is my body, where is it?
<br>
<br>The shell of the world I believed in is peeled away
<br>A hundred billion footprints spread out before me
<br>
<br>The real truth I realize, it surpasses words
<br>I realize, it means "something"
<br>The real truth I realize, it surpasses boundaries
<br>I realize, it means "self"
<br>Where is my body, where is it?
<br>
<br>After a light dizzy spell, a flood of memories
<br>Flows directly into my consciousness
<br>
<br>The real truth I realize, it surpasses words
<br>I realize, it means "something"
<br>The real truth I realize, it surpasses boundaries
<br>I realize, it means "self"
<br>My body is unnecessary!
<br>
<br>My soul says...
<br>My soul says...
<br>
<br>"There is no beginning nor ending for you
<br>Death is life and life is death!
<br>Neither the future nor the past hold any meaning
<br>Just the way you believe in a love you've never seen
<br>Your consciousness exists forever..."
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Inner Core}}