Editing L'Arc~en~Ciel/The Black Rose

<b class="title">The Black Rose</b>

'''[[L'Arc~en~Ciel]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Renzoku suru jiken ni renren shi
<br>Nokosarete ita sain
<br>
<br>Shini wa?
<br>
<br>It is the black rose azawarau
<br>Scattered roses abakidase
<br>
<br>Chase faster
<br>Shinayaka ni te surinukete me wo kuramasu
<br>End that bastard
<br>Bara wo maita no wa dare?
<br>There's no time, but who's the next target?
<br>
<br>Kanjiru hou e shinkei wo togarase
<br>Konzen to shita jouhou no mouten e
<br>
<br>Smell of the black rose sasoidashi
<br>Scattered roses oitsumeru
<br>
<br>Chase faster
<br>Shinayaka ni te surinukete me wo kuramasu
<br>End that bastard
<br>Bara wo maita no wa dare?
<br>There's no time, but who's the next target?
<br>
<br>It is the black rose sakihokoru
<br>Scattered roses azawarau
<br>
<br>Chase faster
<br>Abakidashita shunkan ni me wo fusagare
<br>End that bastard
<br>Yami ni hisomu no wa dare?
<br>Ashimoto ni chirabaru the black roses
<br>But who's the next target?
<br>
<br>...Me!?
</td>
<td valign='top'>
A sign left behind
<br>Connected to a succession of crimes
<br>
<br>What's the true motive?
<br>
<br>It is the black rose sneering
<br>Scattered roses expose the criminal
<br>
<br>Chase faster
<br>He slips easily from my hand, dazzling me
<br>End that bastard
<br>Who scattered the roses?
<br>There's no time, but who's the next target?
<br>
<br>I hone my senses towards the feeling
<br>To the blind spot in my information
<br>
<br>Smell of the black rose lures me in
<br>Scattered roses corner me
<br>
<br>Chase faster
<br>He slips easily from my hand, dazzling me
<br>End that bastard
<br>Who scattered the roses?
<br>There's no time, but who's the next target?
<br>
<br>It is the black rose blooming
<br>Scattered roses sneering
<br>
<br>Chase faster
<br>My eyes are covered the moment he's exposed
<br>End that bastard
<br>Who's lurking in the darkness?
<br>The black roses are scattered at my feet
<br>But who's the next target?
<br>
<br>...Me!?
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|The Black Rose]]
[[Category:Translation|The Black Rose]]