Editing
MISIA/Sea of Dreams
Jump to navigation
Jump to search
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
<b class="title">Sea of Dreams</b> '''[[MISIA]]''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English''' (by [http://www.globemoon.net/dai Oasis Heart3] with corrections by Megchan)</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Sunao ni warau sono toki dake <br>Kokoro no tobira ga hiraku <br>Anata to tomo ni mitsumete iru <br>Nanatsu no umi e to shiawase afurete <br> <br>Sea of dreams, sea of wonder <br>Sea of dreams <br>Yume wa sunao ni warau toki ni wakaru mono <br> <br>Warau tame ni toki ni naite <br>Kokoro no tsubasa wo hirake <br>Kaze matoi odoru aoi kaito <br>Sora takaku jiyuu wo egaite habataku <br> <br>Sea of dreams, sea of wonder <br>Sea of dreams <br>Namida wa sunao ni warau tame ni nagasu mono <br> <br>Kaze wo yobe ho wo agete kogidase <br>Namida ga ame ni nureru hi mo <br>Shiawase wo sagashite yuku tsuyosa wo <br>Kono mune ni daite ikou forever <br>Kakageru sono hata no namae wa dreamer <br> <br>Oh dreams, sea of wonder <br>Sea of dreams <br>Yume wa sunao ni warau tame ni egaku mono <br> <br>Sailing free on a sea of dreams <br>You and me <br>Sailing free on a sea of dreams <br> <br>Sailing free on a sea of dreams </td> <td valign='top'> It's only when you give a real smile <br>That the door to your heart opens <br>You and I are gazing at the seven seas <br>As happiness overflows towards them <br> <br>Sea of dreams, sea of wonder <br>Sea of dreams <br>You can understand dreams when you smile for real <br> <br>Sometimes you've got to cry in order to smile <br>Spread the wings of your heart <br>And dance in the wind like a blue kite <br>Flying high, a picture of freedom as you flap your wings <br> <br>Sea of dreams, sea of wonder <br>Sea of dreams <br>You've got to shed tears before you can smile for real <br> <br>Call the wind, raise the sails and start rowing <br>Even on days when your tears are wet with rain <br>With strength in our hearts <br>We'll search for happiness forever <br>And we'll hoist up this flag called "dreamer" <br> <br>Oh dreams, sea of wonder <br>Sea of dreams <br>You've got to dream before you can smile for real <br> <br>Sailing free on a sea of dreams <br>You and me <br>Sailing free on a sea of dreams <br> <br>Sailing free on a sea of dreams </td> </tr> </table> [[Category:Donated Translations|Sea of Dreams]] [[Category:Romaji|Sea of Dreams]] [[Category:Translation|Sea of Dreams]] [[Category:Translations by Oasis Heart3|Sea of Dreams]]
Summary:
Please note that all contributions to Megchan's J-Pop Lyrics may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Megchan's J-Pop Lyrics:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Page
Discussion
English
Views
Read
Edit
Edit source
View history
More
Search
Lyrics
Sort by artist
Seiyuu
Anime
Dramas
Films
Romaji
Translations
Full list of categories
Other
Requests
Updates
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Page information