Editing Maeda Yuki/Honki de Shikatte

<b class="title">Honki de Shikatte</b>
<br>
<b class="subtitle">(Scold Me)</b>

'''[[Maeda Yuki]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Neon no hoshikuzu karada ni tsukete
<br>Konya mo watashi wa yoasobi gaeri
<br>Kata made moufu ni kurumarinagara
<br>Anata wa neta furi mukou muki...
<br>
<br>Nita mono doushi no anata to watashi
<br>Itsu shika kokoro ga surechigai
<br>Honki de shikatte ai shite iru nara
<br>Honki de shikatte yasashiku dakishimete
<br>Mukashi no you ni kotchi wo muite
<br>
<br>Watashi no ii toko doko deshou ka to
<br>Negao no anata ni tazunete miru no
<br>Moratta yubiwa wo yofuke ni hitori
<br>Tokidoki hazushite miru keredo
<br>
<br>Tsuyogari doushi no anata to watashi
<br>Itsu shika futari ni sukima kaze
<br>Honki de shikatte watashi no wagamama
<br>Honki de shikatte yasashiku kuchizukete
<br>Mukashi no you ni egao wo misete
<br>
<br>Nita mono doushi no anata to watashi
<br>Itsu shika kokoro ga surechigai
<br>Honki de shikatte ai shite iru nara
<br>Honki de shikatte yasashiku dakishimete
<br>Mukashi no you ni kotchi wo muite
</td>
<td valign='top'>
Clad in neon stardust
<br>I return from a late night out
<br>You pretend to sleep, facing away from me
<br>With the blanket pulled up around your shoulders...
<br>
<br>You and I are so alike
<br>We didn't even notice the misunderstandings in our hearts
<br>Scold me if you love me
<br>Scold me and hold me tenderly
<br>Look at me the way you used to
<br>
<br>"What are my good points?"
<br>I ask your sleeping face
<br>All alone, late at night
<br>I sometimes take off the ring you gave me and look at it
<br>
<br>We're both so full of bravado
<br>We didn't even notice the drafts blowing between us
<br>Scold my selfishness
<br>Scold me and kiss me tenderly
<br>Show me your face the way you used to
<br>
<br>You and I are so alike
<br>At some point our hearts stopped being one
<br>Scold me if you love me
<br>Scold me and hold me tenderly
<br>Look at me the way you used to
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Honki de Shikatte}}