Editing Moi dix Mois/Détresse

<b class="title">Détresse</b>

'''[[Moi dix Mois]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
My mind kusari de tsunagareta
<br>Was lost are hateta gareki no naka de
<br>
<br>Kowarete hikisakarete
<br>
<br>Ima negai kanau nara kono kanashimi wo koroshite
<br>
<br>Kudake chiru
<br>
<br>Sakihokoru hana wa barabara ni kowashite
<br>
<br>Ima kuchite yuku no nara kono kurushimi wo koroshite
<br>
<br>Kowarete hikisakare
<br>
<br>Sakihokoru hana wa barabara ni kowashite
<br>Sora ni mau hana wa barabara ni kirisaite
<br>
<br>Sora ni mau hana wa...
</td>
<td valign='top'>
My mind, bound by chains
<br>Was lost in the desolate rubble
<br>
<br>Break it and tear it apart
<br>
<br>Now I pray to put an end to this sorrow
<br>
<br>Smash it to pieces
<br>
<br>Scatter the flowers blooming in profusion
<br>
<br>If I'm going to rot now, take this sorrow
<br>
<br>Break it and tear it apart
<br>
<br>Scatter the flowers blooming in profusion
<br>Rip to shreds the flowers dancing in the sky
<br>
<br>The flowers dancing in the sky...
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Détresse]]
[[Category:Translation|Détresse]]