Editing Moumoon/Bleu Sky

<b class="title">Bleu Sky</b>

'''[[moumoon]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Hibiwareteru tsuchi no ue wo aruita kurai sora
<br>Hakitsubushita kakato kara nobite iku
<br>Kage wo oikakete
<br>But I don't go that way
<br>Nayamitsukarechatte nemuru yori mo
<br>I see the twilight
<br>Kumo no sukima kara hikari, sashikondara yume mite
<br>
<br>Ashita e mukau watashi
<br>Ima, hashiridasu sora wo fukaku suikonde
<br>Janpu de kumo no ue made tobu imeeji
<br>Kono basho de mioroseba kizuku koto ga aru
<br>Nanika wo ushinau koto de te ni shita happii
<br>Taisetsu ni, soshite wasurezu ni
<br>Yasashiku, ai shiau hito deaete rakkii
<br>Sore dake de totemo, tsuyoku nareru ki ga suru
<br>
<br>Fukanzen de kowaresou na kokoro uzuku no wa
<br>Jikan kakete otona ni natteku tame no seichoutsuu ka na
<br>I'm not afraid of pain
<br>Itami ni obiete nageku yori mo
<br>I don't want to hurt
<br>Kizu tsuite mi ni tsuku yasashisa agetai itsu demo
<br>
<br>Ashita e mukau watashi 
<br>Hashirinuketeku guree no ame ga niji ni naru
<br>Kuchibue de shabondama tobasu imeeji
<br>Tameiki mo namida mo kaze ni makasechaou
<br>Itsu no ma ni ka kiete iku, kanashii memorii
<br>Egao e to kawariyuku
<br>Sore demo, hidoku kokoro ga kizu tsuku baddo dei
<br>Sono saki ni utsukushii mirai wa kitto tsuzuku
<br>
<br>Chirakatta kokoro wo kirei ni shinakya
<br>Ame wa yamanai
<br>Jibun no kimochi ni mukiaeta nara
<br>Sora datte harete iku
<br>
<br>Ashita e mukau watashi
<br>Ima, hashiridasu sora wo fukaku suikonde
<br>Janpu de kumo no ue made tobu imeeji
<br>Kono basho de mioroseba kizuku koto mo aru
<br>Nanika wo ushinau koto de te ni suru happii
<br>Taisetsu ni, soshite wasurezu ni
<br>Yasashiku, ai shiau hito deaete rakkii
<br>Sore dake de totemo, tsuyoku nareru
<br>Namida ya, kurikaesu itami wa itsu demo
<br>Kono sekai ni chirabatteta
<br>Kokoro no pazuru no piisu hiroiatsume
<br>Kono sora e hamekonde aogu no yo, buruu sukai
<br>
<br>No pain gives you no gain
<br>Don't look away, yeah-woo
<br>Every time I sing this song under the blue sky...yeah-woo
</td>
<td valign='top'>
I walked above the broken ground, under the dark sky
<br>Following the shadow
<br>That stretched out from my worn-down heels
<br>But I don't go that way 
<br>I'm exhausted from worrying, but rather than sleeping
<br>I see the twilight 
<br>I dream of the light shining through the cracks in the clouds
<br>
<br>I'm heading towards tomorrow
<br>Now as I run, I breathe the sky in deeply
<br>And jump, imagining I'm flying over the clouds
<br>I realize something as I look down from here
<br>I had to lose something to gain this happiness
<br>But I'm lucky to have met someone I can love tenderly
<br>And treasure and never forget
<br>I feel like that alone can make me stronger
<br>
<br>My imperfect, fragile heart aches
<br>I wonder if it's growing pains from how long it takes to grow up
<br>I'm not afraid of pain 
<br>Rather than wailing and trembling in fear
<br>I don't want to hurt 
<br>I want to learn from my pain and always give tenderness
<br>
<br>I'm heading towards tomorrow
<br>And as I race along, the gray rain becomes a rainbow
<br>I whistle and imagine blowing soap bubbles
<br>I'll give my sighs and tears to the wind
<br>And someday they'll disappear as the sad memories
<br>Change to smiles
<br>There'll still be bad days when my heart aches
<br>But still the beautiful future will continue ahead
<br>
<br>I've got to clean up my messy heart
<br>The rain doesn't stop
<br>But if I face my feelings
<br>The sky will clear
<br>
<br>I'm heading towards tomorrow
<br>Now as I run, I breathe the sky in deeply
<br>And jump, imagining I'm flying over the clouds
<br>I realize something as I look down from here
<br>I had to lose something to gain this happiness
<br>But I'm lucky to have met someone I can love tenderly
<br>And treasure and never forget
<br>I feel like that alone can make me stronger
<br>Tears and pain were always
<br>Scattered across the earth
<br>But I'll collect the puzzle pieces of my heart
<br>And once I've put them into the sky, I'll look up and see it's blue
<br>
<br>No pain gives you no gain
<br>Don't look away, yeah-woo
<br>Every time I sing this song under the blue sky...yeah-woo
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Bleu Sky]]
[[Category:Translation|Bleu Sky]]