Editing Mr.Children/Karakaze no Kaerimichi

<b class="title">Karakaze no Kaerimichi</b>
<br>
<b class="subtitle">(The Windy Road Home)</b>

'''[[Mr.Children]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Karakkaze ga fuita kara
<br>Sukoshi te wo tsunaide arukou yo
<br>Hana ya kusaki ni narai bokura
<br>Karuku yurenagara
<br>
<br>Yuube mita terebi no naka
<br>Yamai no kodomo ga naite ita
<br>Dakara ja nai ga koushite irareru koto
<br>Kansha wo shinakucha na
<br>
<br>Kyou no hi ga owaru
<br>Mata raishuu ni aeru
<br>Sayonara wa kanashii hibiki dakedo
<br>Kimi to nara ai no kotoba
<br>
<br>Kuyandemo nageitetemo
<br>Jikan wa sugite shimau kara
<br>Hana ya kusaki ni narai bokura
<br>Damatte te wo furou
<br>
<br>Kyou no hi ga owaru
<br>Mata kanarazu aeru
<br>Sayonara wa kanashii hibiki dakedo
<br>Boku ga ieba ai no kotoba
<br>
<br>Karakkaze ga fuita kara
<br>Poketto ni te wo irete aruku yo
<br>Hana ya kusaki ni narai boku wa
<br>Mukai kaze wo ukete
<br>Hitori de basu tei made
<br>Karakkaze no kaerimichi
</td>
<td valign='top'>
The dry wind is blowing
<br>So let's hold hands as we walk
<br>We take a lesson from the flowers and plants
<br>And sway slightly
<br>
<br>On TV last night
<br>A sick child was crying
<br>And that's not necessarily why, but
<br>We have to be thankful that we're able to be here like this
<br>
<br>Today is over
<br>We can see each other again next week
<br>Goodbye has a sad ring to it
<br>But with you it's a word of love
<br>
<br>Regretting or grieving
<br>Time moves on
<br>So we take a lesson from the flowers and plants
<br>And wave goodbye without a word
<br>
<br>Today is over
<br>We'll see each other again for sure
<br>Goodbye has a sad ring to it
<br>But when I say it, it's a word of love
<br>
<br>The dry wind is blowing
<br>So I'll walk with my hands in my pockets
<br>I take a lesson from the flowers and plants
<br>And take the wind head-on
<br>Alone, all the way to the bus stop
<br>On the windy road home
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Karakaze no Kaerimichi}}