Editing NOKKO/Ningyo

<b class="title">Ningyo</b>
<br>
<b class="subtitle">(Mermaid)</b>

'''[[NOKKO]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Akashia no ame ni utarete naiteta
<br>Haru kaze no naka de tsuki ga noboru made
<br>Sono egao wo shigusa wo itoshikute
<br>Honki de omotta
<br>Daite daite daite
<br>
<br>Mitsume au toki wa takanami no you ni
<br>Soba ni iru dake de jibun wo wasureta
<br>Sono hageshisa sono koe sono mune ga
<br>Kiete shimatta
<br>Daite daite daite
<br>
<br>Tsumetai yoru wa kodomo no you ni
<br>Furuete nemuru kiseki wo matte
<br>
<br>Namida ga kareru sono mae ni hoshi wo miageru
<br>Suteki na kotko mo samishisa mo kagayaki ni nite
<br>Anata ga kureta sono omokage ni
<br>Honki de sakenda 
<br>Daite daite daite
<br>
<br>Akashia no ame ni utarete naiteta
<br>Haru kaze no naka de chiisaku kogoete
<br>Sono egao wo shigusa wo sono subete wo
<br>Honki de ai shita 
<br>Daite daite daite
<br>
<br>Sono hageshisa sono koe sono mune ga
<br>Kiete shimatta
<br>Daite daite daite
</td>
<td valign='top'>
I cried under a shower of acacia flowers
<br>Until the moon rose in the spring breeze
<br>I really treasured
<br>That smile, those gestures
<br>Hold me, hold me, hold me
<br>
<br>When we gazed at each other, it was like the waves
<br>Just being with you made me forget myself
<br>That passion, that voice, that heart
<br>Disappeared
<br>Hold me, hold me, hold me
<br>
<br>On cold nights, I'm like a child
<br>Shivering in my sleep and waiting for a miracle
<br>
<br>I look up at the stars before my tears dry
<br>Both good things and loneliness resemble their twinkling
<br>I cried out loud
<br>At the remains of what you'd given me
<br>Hold me, hold me, hold me
<br>
<br>I cried under a shower of acacia flowers
<br>Small and frozen in the spring breeze
<br>I really loved
<br>That smile, those gestures, and everything
<br>Hold me, hold me, hold me
<br>
<br>That passion, that voice, that heart
<br>Disappeared
<br>Hold me, hold me, hold me
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Dramas|Ningyo]]
[[Category:Romaji|Ningyo]]
[[Category:Toki wo Kakeru Shoujo|Ningyo]]
[[Category:Translation|Ningyo]]