Editing Nakazawa Yuuko/Genki no Nai Hi no Komoriuta

<b class="title">Genki no Nai Hi no Komoriuta</b>
<br>
<b class="subtitle">(A Lullaby for Days When You're Down)</b>

'''[[Nakazawa Yuuko]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Genki ga nai hi mo aru yo ne
<br>Ii toki bakari wa nai kara ne
<br>
<br>Otenki mitai ni kokoro wa
<br>Kyuu ni haretari shinai kara ne
<br>
<br>Nemutta furi de nennen korori
<br>Wasureta furi de nennen korori
<br>
<br>Sora ni ukabu kumo ni natte shimaou
<br>Kaze no senaka de pukapuka
<br>
<br>Ganbatta bun no kotae wa
<br>Itsu demo okurete kuru mon sa
<br>
<br>Iraira shinaide machimashou
<br>Chigau ashita wo makuramoto ni
<br>
<br>Nemutta furi de nennen korori
<br>Wasureta furi de nennen korori
<br>
<br>Umi ni nemuru kai ni natte shimaou
<br>Nami no senaka de yurayura
<br>
<br>Fukou na toki hodo dareka no
<br>Yasashii kimochi ga shimite kuru
<br>
<br>Shiawasesugitara mienai
<br>Senaka awase no takaramono sa
<br>
<br>Ii koto aru sa nennen korori
<br>Sono uchi kitto sore made korori
<br>
<br>Hana to asobu chou ni natte shimaou
<br>Toki to senaka de hirahira
</td>
<td valign='top'>
There are days when you feel down
<br>It's not always good times
<br>
<br>And your heart doesn't clear up
<br>As suddenly as the weather
<br>
<br>Pretending to sleep - night night, lie down
<br>Pretending to forget - night night, lie down
<br>
<br>Be a cloud floating in the sky
<br>Fluffy on the back of the wind
<br>
<br>The answers you worked so hard for
<br>Always come late
<br>
<br>Let's wait without getting impatient
<br>With a different tomorrow by your pillow
<br>
<br>Pretending to sleep - night night, lie down
<br>Pretending to forget - night night, lie down
<br>
<br>Be a shell sleeping in the sea
<br>Floating on the back of the waves
<br>
<br>When you're really unhappy
<br>That's when someone's kindness really sinks in
<br>
<br>Back-to-back treasures
<br>You can't see when you're too happy
<br>
<br>There are good things - night night, lie down
<br>And they will come eventually - lie down until then
<br>
<br>Be a butterfly playing with the flowers
<br>Fluttering on the back of time
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Genki no Nai Hi no Komoriuta}}