Editing
Oda Kazumasa/Kirakira
Jump to navigation
Jump to search
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
<b class="title">Kirakira</b> <br> <b class="subtitle">(Sparkle)</b> '''[[Oda Kazumasa]]''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Yurayurayura kokoro wa yureru <br>Kirakirakira toki wa kagayaiteru <br>Ima mou ichido yakusoku suru <br>Kesshite kimi no koto wo uragiranai <br> <br>Tooku ni mieru sono yume wo mada akiramenaide <br>Kanarazu soko made tsurete yuku kara <br> <br>Tamerau sono kimochi mo subete kono te ni watashite <br>Deaete yokatta to ieru hi ga kitto kuru <br> <br>Yurayurayura kokoro wa yureru <br>Kirakirakira toki wa kagayaiteru <br>Itsu no hi ni ka mata modoreru nara <br>Sono toki kaeritai kono basho e <br> <br>Setsunai omoide wa futari kasanete yuku mono <br>Mata kuru kanashimi wa koete yuku mono <br> <br>Ima wa tada me no mae no kimi wo dakishimete itai <br>Ashita no namida wa ashita nagaseba ii <br> <br>Kono ai wa doko mademo zutto tsuzuite yuku kara <br>Ashita no futari ni mada minu kaze ga fuku <br> <br>Uh kou shite ima ga sugite yuku nara <br>Mou kataru beki mono wa nai <br>Itsu shika nemuri ni tsuita kimi wo mitsumereba <br>Kirameku hoshi wa sora ni afureteru <br> <br>Ima wa tada me no mae no kimi wo dakishimete itai <br>Ashita no namida wa ashita nagaseba ii <br> <br>Ima dakara dekiru koto sore wo kesshite wasurenaide <br>Kono toki kono futari koko e wa modorenai <br> <br>Kono ai wa doko mademo zutto tsuzuite yuku kara <br>Ashita no futari ni mada minu kaze ga fuku </td> <td valign='top'> Sway, sway, sway, my heart is swaying <br>Sparkle, sparkle, sparkle, time is sparkling <br>I'll promise once again <br>Never to betray you <br> <br>Don't give up on that dream yet, though it seems far away <br>I swear I'll take you there <br> <br>Hand over your hesitation and everything <br>I know the day will come when we can say we're glad we met <br> <br>Sway, sway, sway, my heart is swaying <br>Sparkle, sparkle, sparkle, time is sparkling <br>If someday we can return <br>At that time I'd like to come back to this place <br> <br>Together we pile up the painful memories <br>When the sadness comes again, we'll overcome it <br> <br>Right now I just want to embrace you as you stand before me <br>Tomorrow's tears should be cried tomorrow <br> <br>This love will continue on forever <br>An as yet unseen wind will blow for us tomorrow <br> <br>Uh if the present continues to pass like this <br>There's nothing left to speak of <br>If I gaze at you when you've just fallen asleep <br>The sky overflows with shining stars <br> <br>Right now I just want to embrace you as you stand before me <br>Tomorrow's tears should be cried tomorrow <br> <br>Please don't ever forget these things we can do now <br>This time, the two of us, we can never come back here <br> <br>This love will continue on forever <br>An as yet unseen wind will blow for us tomorrow </td> </tr> </table> [[Category:Romaji|Kirakira]] [[Category:Translation|Kirakira]]
Summary:
Please note that all contributions to Megchan's J-Pop Lyrics may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Megchan's J-Pop Lyrics:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Page
Discussion
English
Views
Read
Edit
Edit source
View history
More
Search
Lyrics
Sort by artist
Seiyuu
Anime
Dramas
Films
Romaji
Translations
Full list of categories
Other
Requests
Updates
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Page information