Editing Onitsuka Chihiro/Suna no Tate

<b class="title">Suna no Tate</b>
<br>
<b class="subtitle">(Shield of Sand)</b>

'''[[Onitsuka Chihiro]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Utsu ki mo nai juu wo jimen ni oku no wa dou?
<br>Chuuto hanpa na kumo ga yuragi wo masu koto de
<br>
<br>Mitomeru no dare ga todasuke nado
<br>Utsuro na batsu de oikomareru mae ni
<br>
<br>Te ni ireta teikou wa kuzure yuku suna no tate
<br>Fushita yowasa wo tebanasu tame ni
<br>
<br>Bureekaa ni wa itsumo furenai you ni
<br>Hakitsuzuketeta uso de jiku wo katadotta
<br>
<br>Mitomeru no dare ga shokuji nado
<br>Me ni sawaru tanchou na yasuragi mo
<br>
<br>Itsuwari no eikan wo kabau no wa suna no tate
<br>Mamoreru hazu mo nai
<br>Kono mama ja
<br>
<br>Ittai nani wo hikizuri meguru no?
<br>Ittai dare ga senaka wo osu no?
<br>
<br>Kao wo fusenaide
<br>
<br>Te ni ireta teikou wa kuzure yuku suna no tate
<br>Itsuwari no eikan wo kabau no wa suna no tate
<br>Mamoreru hazu mo nai
<br>
<br>Kono mama ja
</td>
<td valign='top'>
If you're not going to shoot that gun, why don't you put it on the ground?
<br>As the half-hearted clouds tremble more and more
<br>
<br>You've got to accept someone's help
<br>Before the empty punishment overcomes you
<br>
<br>The resistance you gained is a crumbling shield of sand
<br>In order to let go of the your weakness
<br>
<br>You turned on your axis with the lies you spit out
<br>Alwyas trying not to touch the breaker
<br>
<br>Who acknowledges food?
<br>Or the dull peace that stands in the way?
<br>
<br>A shield of sand protects the false glory
<br>There's no way I can protect it
<br>At this rate
<br>
<br>What on earth are you dragging along with you?
<br>Who on earth gives you a push?
<br>
<br>Don't hide your face
<br>
<br>The resistance you gained is a crumbling shield of sand
<br>A shield of sand guards the false glory
<br>There's no way you can protect it
<br>
<br>At this rate
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Suna no Tate]]
[[Category:Translation|Suna no Tate]]