Editing Ootsuki Miyako/Meguru Ai

<b class="title">Meguru Ai</b>
<br>
<b class="subtitle">(Love Comes Round Again)</b>

'''[[Ootsuki Miyako]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Umare kawattemo anata no koto wo
<br>Oboete iru you na ki ga suru...
<br>
<br>Sakinagara midare chiru
<br>Otoko to onna no koi no hana
<br>Momo iro namida ga fubuku hi wa
<br>Masumasu anata ga suki ni naru
<br>Futari wa zutto shiawase da tte
<br>Uranai shinjite ita no ni...
<br>
<br>Yorokobi to kanashimi wa uraomote
<br>Nemutte iru ma ni surikawaru
<br>Omoide wa sugu soko ni mieru no ni
<br>Ano michi kono michi minna yukidomari
<br>
<br>Jinsei wa hayai kara
<br>Hito haru hito natsu shabondama
<br>Anata wo sagaseba hi ga kurete
<br>Kokoro no sukima ni yoru ga kuru
<br>Ienai koto ga takusan atte
<br>Otagai nayande ita kedo...
<br>
<br>Aitai to aenai wa kami hitoe
<br>Joudan mitai ni wakareta no
<br>Dakiatta jounetsu ga yume naraba
<br>Mezameta totan ni wasurerareru kedo...
<br>
<br>Yorokobi to kanashimi wa uraomote
<br>Nemutte iru ma ni surikawaru
<br>Omoide wa sugu soko ni mieru no ni
<br>Ano michi kono michi minna yukidomari
</td>
<td valign='top'>
I have a feeling I'll remember you
<br>Even if I'm reincarnated...
<br>
<br>Love between a man and a woman
<br>Is a flower whose petals scatter even as it blooms
<br>When the pink teardrops fall like snow
<br>I love you more and more
<br>I believed the fortune
<br>That said we'd be happy forever...
<br>
<br>Joy and sorrow are two sides of the same coin
<br>Changing places as we sleep
<br>I can see the memories so close
<br>But every road I try is a dead end
<br>
<br>Life moves so quickly
<br>A spring, then a summer passing like bubbles
<br>The sun goes down as I search for you
<br>And night falls in the cracks of my heart
<br>There were so many things we worried about
<br>So many things we couldn't say...
<br>
<br>Being apart and missing you are nearly the same thing
<br>We parted like it was a joke
<br>If the passion of our embrace were just a dream
<br>I'd be able to forget it the instant I woke...
<br>
<br>Joy and sorrow are two sides of the same coin
<br>Changing places as we sleep
<br>I can see the memories so close
<br>But every road I try is a dead end
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Meguru Ai<}}