Editing
Plastic Tree/Kuroi Kasa
Jump to navigation
Jump to search
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
<b class="title">Kuroi Kasa</b> <br> <b class="subtitle">(Black Umbrella)</b> '''[[Plastic Tree]]''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Asagiri wa nani wo shiru <br>"Tsumetai ne" tte kataridasu <br>Boku wa jouzetsu na kimi no namida wo shirazu <br> <br>Yuuden wa nani wo shiru <br>"Nemutta ne" tte kataridasu <br>Boku wa tooku kara kimi no namida wo karasu <br> <br>Boku ni sashidasu shiroi kasa <br>Boku wo sashidasu akai kasa <br> <br>Hakanakute nani shirezu <br>"Sayonara ne" tte tsubuyaku to hitori modaeta <br>Nanimo uke irarezu <br> <br>Boku ni sashidasu shiroi kasa <br>Boku wo sashidasu akai kasa <br> <br>Kimi no negau koto kanau ka na <br>Kuroi kasa ame ni utaeba </td> <td valign='top'> What does the morning fog know? <br>"It's cold," you start to say <br>You're such a chatterbox, but I don't know your tears <br> <br>What does the evening phone call know? <br>"I fell asleep," you start to say <br>From far away I dry your tears <br> <br>You hold out a white umbrella to me <br>And pierce me with a red umbrella <br> <br>So fragile, knowing nothing <br>"Goodbye," you murmur, alone in anguish <br>Unable to accept anything <br> <br>You hold out a white umbrella to me <br>And pierce me with a red umbrella <br> <br>I wonder if your wish will come true <br>With a black umbrella, singing in the rain </td> </tr> </table> [[Category:Romaji|Kuroi Kasa]] [[Category:Translation|Kuroi Kasa]]
Summary:
Please note that all contributions to Megchan's J-Pop Lyrics may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Megchan's J-Pop Lyrics:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Page
Discussion
English
Views
Read
Edit
Edit source
View history
More
Search
Lyrics
Sort by artist
Seiyuu
Anime
Dramas
Films
Romaji
Translations
Full list of categories
Other
Requests
Updates
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Page information