Editing W-inds./1 or 8

<b class="title">[[#1 or 8|1 or 8]]</b>

'''[[w-inds.]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
I'm never satisfied...owatte nanka nai
<br>Torai da mou ikkai...it's "one or eight"
<br>Atatte kudakenaide moshi kono mama de
<br>Nige dashitara otoko ga sutaru
<br>
<br>Yoyuu arige ni poker face kimete idomu
<br>Ichi ka hachi ka no shoubu
<br>...Now I got! It's my turn
<br>
<br>Kachitotte miseru...doushitemo I want you
<br>Hariatte shouhai wa gorimuchuu
<br>Tameratte iru hou ga kitto makeru
<br>Kimi ga suki da "one or eight"! Gambling!
<br>
<br>Nagerareta dice bet wa saidai
<br>Shouhai wa tai...it's "one or eight"
<br>Subete wo kaketa kore ga rasuto da
<br>Moshi maketara I have nothing to lose
<br>
<br>Honki de hoshii mono ga areba subete
<br>Suteru kakugo ga hitsuyou
<br>I'm not enjoyin' the thrill
<br>
<br>Karamatta shisen doushitemo I want you
<br>Tsuyogatte miseru kimi ni muchuu
<br>Tada matteru dake ja naku make a fortune
<br>Koi wa itsumo "one or eight"! Gambling!
<br>
<br>Koukai wa shinai hazu da yo
<br>Soukaisa kitto...konna suki ni natta
<br>Kimi to donna koto ni nattemo
<br>
<br>Kachitotte miseru...doushitemo I want you
<br>Hariatte shouhai wa gorimuchuu
<br>Tameratte iru hou ga kitto makeru
<br>Kimi ga suki da "one or eight"! Gambling!
<br>
<br>Karamatta shisen doushitemo I want you
<br>Tsuyogatte miseru kimi ni muchuu
<br>Tada matteru dake ja naku make a fortune
<br>Koi wa itsumo "one or eight"! Gambling!
</td>
<td valign='top'>
I'm never satisfied...it's not over
<br>Try one more time...it's "one or eight"
<br>If I don't keep trying
<br>If I just run away like this, I won't be a man
<br>
<br>I challenge you with a calm poker face
<br>It's a gamble, sink or swim
<br>...Now I got! It's my turn
<br>
<br>I'll be victorious...I really want you
<br>It's a competition, the outcome's up in the air
<br>Whoever hesitates will surely lose
<br>I love you, "one or eight"! Gambling!
<br>
<br>I roll the dice, make a big bet
<br>It's a tie...it's "one or eight"
<br>This is the last time, I've bet everything
<br>If I lose, I have nothing to lose
<br>
<br>If you really want something, you have to be prepared
<br>To throw everything away
<br>I'm not enjoyin the thrill
<br>
<br>Our gazes lock...I really want you
<br>I'm enthralled as you pretend to be strong
<br>Don't just wait around, make a fortune
<br>Love is always "one or eight"! Gambling!
<br>
<br>I know I won't regret it
<br>It's exhilarating...loving you this much
<br>No matter what happens
<br>
<br>I'll be victorious...I really want you
<br>It's a competition, the outcome's up in the air
<br>Whoever hesitates will surely lose
<br>I love you, "one or eight"! Gambling!
<br>
<br>Our gazes lock...I really want you
<br>I'm enthralled as you pretend to be strong
<br>Don't just wait around, make a fortune
<br>Love is always "one or eight"! Gambling!
</td>
</tr>
</table>

<small><span id="1 or 8">''Note: The title is a literal translation of "ichi ka bachi ka", which means "sink or swim".</span></small>


[[Category:Romaji|1 or 8]]
[[Category:Translation|1 or 8]]