Editing W-inds./W.O.L. (Wonder of Love)

Jump to navigation Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 10: Line 10:
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td valign='top'>
<td valign='top'></td>
Totsuzen okoridashita
<td valign='top'></td>
<br>Kimi ni chotto odorioita yo
<br>"Moshi mo" ya "kako" no koto de
<br>Itsumo kimi wa nakiwarai
<br>
<br>Koi mo shite kita shi
<br>...Sorya kis mo shita shi
<br>Sotchi datte sou darou!?
<br>Don't you know?
<br>
<br>Demo deatta miracle
<br>Kimi datte shitteru ja nai
<br>Boku ni totte ima wa sou
<br>Kimi ga tokubetsu nan datte wakatterun darou?
<br>It's wonder of love
<br>
<br>Kurabetagaru kimi wa sou
<br>Zenzen shurui chigau mono wo
<br>Kimi mein no tenbin demo
<br>Toki to baai de katamuku yo
<br>
<br>Yume datte aru shi
<br>Tomodachi mo daiji
<br>Sotchi datte sou darou!?
<br>Don't you know?
<br>
<br>Issho ni iru loneliness
<br>Kodoku yori setsunakute
<br>Iji hatte awanai hi mo
<br>Kimi wo omotte irun da itsumo yori
<br>It's wonder of love
<br>
<br>Koi mo shite kita shi
<br>...Sorya kis mo shita shi
<br>Sotchi datte sou darou!?
<br>Don't you know?
<br>
<br>Demo deatta miracle
<br>Kimi datte shitteru ja nai
<br>Boku ni totte ima wa sou
<br>Kimi ga tokubetsu nan datte wakatterun darou?
<br>(It's wonder of love)
<br>
<br>Issho ni iru loneliness
<br>Kodoku yori setsunakute
<br>Iji hatte awanai hi mo
<br>Kimi wo omotte irun da itsumo yori
<br>It's wonder of love
</td>
<td valign='top'>
I was surprised
<br>When you suddenly got angry
<br>You always smile while crying
<br>At things like "what if" and "the past"
<br>
<br>I've been in love
<br>...So of course I've kissed people, too
<br>Same goes for you, doesn't it!?
<br>Don't you know?
<br>
<br>But the miracle or our meeting
<br>Is something you're well aware of
<br>You know that you
<br>Are special to me now, right?
<br>It's wonder of love
<br>
<br>You always like to make comparisons
<br>Between things that are completely different
<br>My scales are weighted towards you
<br>But depending on the time or place, they may go against you
<br>
<br>I have dreams
<br>And my friends are important
<br>Same goes for you, doesn't it!?
<br>Don't you know?
<br>
<br>The loneliness when we're together
<br>Is more painful than being alone
<br>And on days when I stubbornly refuse to see you
<br>I think of you more than ever
<br>It's wonder of love
<br>
<br>I've been in love
<br>...So of course I've kissed people, too
<br>Same goes for you, doesn't it!?
<br>Don't you know?
<br>
<br>But the miracle or our meeting
<br>Is something you're well aware of
<br>You know that you
<br>Are special to me now, right?
<br>(It's wonder of love)
<br>
<br>The loneliness when we're together
<br>Is more painful than being alone
<br>And on days when I stubbornly refuse to see you
<br>I think of you more than ever
<br>It's wonder of love
</td>
</tr>
</tr>
</table>
</table>
Line 115: Line 17:


[[Category:Romaji|W.O.L. (Wonder of Love)]]
[[Category:Romaji|W.O.L. (Wonder of Love)]]
[[Category:Translation|W.O.L. (Wonder of Love)]]
[[Category:Translations|W.O.L. (Wonder of Love)]]
Please note that all contributions to Megchan's J-Pop Lyrics may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see Megchan's J-Pop Lyrics:Copyrights for details). Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel Editing help (opens in new window)
Retrieved from "http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=W-inds./W.O.L._(Wonder_of_Love)"