Editing W (Double You)/Southpaw

<b class="title">Southpaw</b>

'''[[W (Double You)]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Sebangou ichi no sugoi yatsu ga aite
<br>Furamingo mitai hyoito ippon ashi de
<br>Suupaa sutaa no odemashi ni
<br>Benchi no sain wa keien dakedo
<br>Nige wa iya da wa
<br>
<br>Otoko nara koko de nige no itte dakedo
<br>Onna ni wa sonna koto wa deki wa shinai
<br>Yowaki wa sain ni kubi wo furi
<br>Tokui no makyuu wo nage komu dake yo
<br>Sou yo shoubu yo
<br>
<br>Shinto shizumatta sutajiamu
<br>Seiki no isshun yo
<br>Atsui shoubu wa koi no kibun yo
<br>Mune no kodou ga dokidoki mesaki wa kurakura
<br>Makesou makesou
<br>
<br>Watashi pinku no sausupoo
<br>Watashi pinku no sausupoo
<br>Kirikirimai yo kirikirimai yo
<br>Makyuu wa makyuu wa harikeen
<br>
<br>Sebangou ichi no sugoi yatsu ga warau
<br>Ojouchan nagete miro to yatsu ga warau
<br>Shibaraku oiroke sayounara
<br>Dekkai aite wo shitomeru made wa
<br>Choito oazuke
<br>
<br>Satto kake nukeru sasupensu
<br>Suriru no shunkan yo
<br>Atsui shisen ga karamiattara
<br>Shiroi hanabi ga pachipachi kokoro wa meramera
<br>Moesou moesou
<br>
<br>Watashi pinku no sausupoo
<br>Watashi pinku no sausupoo
<br>Kirikirimai yo kirikirimai yo
<br>Makyuu wa makyuu wa harikeen
</td>
<td valign='top'>
My opponent's an amazing guy wearing the #1 jersey
<br>I stand on one leg like a flamingo
<br>It's time for a super star
<br>From the bench I get the sign to walk him
<br>But I don't want to run away
<br>
<br>A guy would use this chance as a way out
<br>But a girl can't do that
<br>I shake my head at that sign of weakness
<br>I'll just throw my special magic ball
<br>That's right, this is a battle
<br>
<br>The stadium falls silent
<br>It's the moment of the century
<br>A passionate game feels like love in a way
<br>My heart is pounding and I'm feeling dizzy
<br>I might lose, I might lose
<br>
<br>I'm a pink southpaw
<br>I'm a pink southpaw
<br>Whirlwind, whirlwind
<br>My magic ball, my magic ball is a hurricane
<br>
<br>The amazing guy wearing the #1 jersey just laughs
<br>"Just try and throw it, missy," he says, laughing
<br>It's time to say goodbye to glamor for a while
<br>I'll just have to set it aside for a bit
<br>Until I topple this big opponent
<br>
<br>There's a sudden rush of suspence
<br>A thrilling moment
<br>Our hot gazes meet
<br>Crackling like white fireworks, my heart going up in flames
<br>I'm burning up, I'm burning up
<br>
<br>I'm a pink southpaw
<br>I'm a pink southpaw
<br>Whirlwind, whirlwind
<br>My magic ball, my magic ball is a hurricane
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Southpaw]]
[[Category:Translation|Southpaw]]