Editing X JAPAN/Say Anything

<b class="title">Say Anything</b>

'''[[X JAPAN]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Zawameki dake ga kokoro wo sashite
<br>Kikoenai mune no toiki
<br>Toki wo wasurete motome samayou
<br>Takanaru omoi nurashite
<br>
<br>Run away from reality
<br>I've been crying in the dream
<br>
<br>Kooritsuita jikan ni furuete
<br>Yugande mienai kioku kasaneru
<br>Kanashimi ga kieru made
<br>
<br>You say anything kizu tsuke au kotoba demo
<br>Say anything tachikirenai kokoro ni
<br>You say anything
<br>Just tell me all your sweet lies
<br>Say anything enjikirenai kokoro ni
<br>
<br>If I can go back to where I've been
<br>Yume no naka ni dake ikite
<br>Owaranai ame ni nureru
<br>Nagareru namida wo hakuchuumu ni somete
<br>
<br>You say anything
<br>Whatever you like to say to me
<br>Say anything
<br>You leave me out of my eyes
<br>You say anything
<br>All I can hear is voice from dream
<br>Say anything
<br>You can dry my every tears
<br>
<br>Akari no kieta on the stage hitori mitsumete
<br>Toorisugita hibi ni dakareru
<br>Kowashite kure nanimo ka mo kazatta ai mo
<br>Toki no suna ni kieru made
<br>
<br>You say anything kizu tsuke au kotoba demo
<br>Say anything tachikirenai kokoro ni
<br>You say anything
<br>Just tell me all your sweet lies
<br>Say anything enjikirenai kokoro ni
<br>
<br>Close your eyes and I'll kill you in the rain
<br>Kirei ni koroshiaeba
<br>Zouka no bara ni umoreta
<br>Shijin no namida wa kioku ni nagasarete
<br>
<br>Time may change my life
<br>But my heart remains the same to you
<br>Time may change your heart
<br>My love for you never change
<br>
<br>You say anything kizu tsuke au kotoba demo
<br>Say anything tachikirenai kokoro ni
<br>
<br>You say anything... Say anything
<br>Now you are gone away
<br>Where can I go from here?
<br>Say anything... Say anything...
<br>
<br>I believed if time passes, everything turns into beauty
<br>If the rain stops, tears clean the scars of memory away
<br>
<br>Everything starts wearing fresh colors
<br>Every sound begins playing a heartfelt melody
<br>Jealousy embellishes a page of the epic
<br>Desire is embraced in a dream
<br>But my mind is still in chaos and...
</td>
<td valign='top'>
The noise pierces my heart
<br>The unheard sigh of my heart
<br>Forgetting time, I drift, searching
<br>Drenching this throbbing emotion
<br>
<br>Run away from reality
<br>I've been crying in the dream
<br>
<br>Touching frozen time
<br>The memories overlap, warped and unseen
<br>Until the sorrow disappears
<br>
<br>You say anything, even words that will hurt us
<br>Say anything, to my heart that can't be severed
<br>You say anything
<br>Just tell me all your sweet lies
<br>Say anything, to my heart that can't keep up the act
<br>
<br>If I can go back to where I've been
<br>Living only in a dream
<br>Drenched by the endless rain
<br>Coloring the flowing tears in a daydream
<br>
<br>You say anything
<br>Whatever you like to say to me
<br>Say anything
<br>You leave me out of my eyes
<br>You say anything
<br>All I can hear is voice from dream
<br>Say anything
<br>You can dry my every tears
<br>
<br>With the lights out on the stage, I gaze alone
<br>Embraced by days past
<br>Destroy everything, even our love
<br>Til it disappears into the sands of time
<br>
<br>You say anything, even words that will hurt us
<br>Say anything, to my heart that can't be severed
<br>You say anything
<br>Just tell me all your sweet lies
<br>Say anything, to my heart that can't keep up the act
<br>
<br>Close your eyes and I'll kill you in the rain
<br>If we kill each other beautifully
<br>Buried in artificial roses
<br>The tears of the dead flowing into memory
<br>
<br>Time may change my life
<br>But my heart remains the same to you
<br>Time may change your heart
<br>My love for you never change
<br>
<br>You say anything, even words that will hurt us
<br>Say anything, but my heart can't be severed
<br>
<br>You say anything... Say anything
<br>Now you are gone away
<br>Where can I go from here?
<br>Say anything... Say anything...
<br>
<br>I believed if time passes, everything turns into beauty
<br>If the rain stops, tears clean the scars of memory away
<br>
<br>Everything starts wearing fresh colors
<br>Every sound begins playing a heartfelt melody
<br>Jealousy embellishes a page of the epic
<br>Desire is embraced in a dream
<br>But my mind is still in chaos and...
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Dramas]]
[[Category:Lullaby Keiji]]
[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Say Anything}}