Editing Yamazaki Tomomi/Enka Nanka Utaenai

<b class="title">Enka Nanka Utaenai</b>
<br>
<b class="subtitle">(I Can't Sing Enka)</b>

'''[[Yamazaki Tomomi]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Sake wo nomenai onna wa kawaii
<br>Sake wo nonderu onna wa nido kawaii
<br>Kane no kurou wa sasenai tsumori
<br>Namida hitotsubu nakasenai
<br>Shiwa no hitotsu mo dekita nara
<br>Wake wa sateoki ore no tsumi
<br>
<br>Onna hitori shiawase ni mo dekinakute
<br>Enka nanka utaenai
<br>Naa omae dakara omae
<br>Ore no kagami ni natte kure
<br>
<br>Uta wo kiiteru onna wa kawaii
<br>Uta wo utatteru onna wa nido kawaii
<br>Uwame zukai no egao ga hosoi
<br>Kako ga aru kara kyou ga aru
<br>Ame mo itsu shika mizore sora
<br>Atsui miso shiru nomitai ne
<br>
<br>Onna hitori mamoru koto mo dekinakute
<br>Enka nanka utaenai
<br>Naa omae dakara omae
<br>Ore no kagami ni natte kure
<br>
<br>Onna hitori yume wo misete yarenakute
<br>Enka nanka utaenai
<br>Naa omae dakara omae
<br>Ore no kagami ni natte kure
</td>
<td valign='top'>
A woman who can't drink alcohol is cute
<br>A woman who drinks is twice as cute
<br>I won't let you want for money
<br>I won't let you shed a single tear
<br>If you get a single wrinkle
<br>The reason doesn't matter, it's my fault
<br>
<br>If I can't make a single woman happy
<br>I can't sing enka
<br>So you, yeah, you
<br>Please be my mirror
<br>
<br>A woman listening to a song is cute
<br>A woman singing is twice as cute
<br>Your smile is thin as you look up through your lashes
<br>You're here today because of your past
<br>The rainy sky will turn to sleet
<br>It puts you in the mood for hot miso soup
<br>
<br>If I can't protect a single woman
<br>I can't sing enka
<br>So you, yeah, you
<br>Please be my mirror
<br>
<br>If I can't give a single woman a dream
<br>I can't sing enka
<br>So you, yeah, you
<br>Please be my mirror
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Enka Nanka Utaenai}}