MidnightPumpkin/Heartbreaker: Difference between revisions
(New page: <b class="title">Heartbreaker</b> '''midnightPumpkin''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> </td> ...) |
No edit summary |
||
Line 11: | Line 11: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Nijuusanji tobikomu wa suraidaa | |||
<br>Kawaita sora ni hikaru namida wa | |||
<br>Mittsu kazoetara hajimaru | |||
<br>Kimi to boku no uta | |||
<br> | |||
<br>Fukaku tozashita sono mabuta no oku | |||
<br>Donna kanashii yume wo miteru no | |||
<br>Tenohira no saki wa ame iro | |||
<br>My message from the universe | |||
<br> | |||
<br>Surechigau sono shunkan | |||
<br>Aoi kajitsu hajiketa | |||
<br>Kimagure itazura na seirfu | |||
<br>Mou kakusenai | |||
<br> | |||
<br>Yume no naka dewa kikoenai | |||
<br>Itami ya yowasa wo zenbu hodoite | |||
<br>Heart ja tarinai | |||
<br>Egao mo shigusa mo shinjiteta no ni | |||
<br>Tsuki made senobi shiteta pinku no ano kaori | |||
<br>Ima mo mune ni tsukisasaru | |||
<br>"Ame yo yamanaide" | |||
<br> | |||
<br>Kao ni niawanai sono hikui koe ya | |||
<br>Maruku kakanda neko no senaka mo | |||
<br>Zenbu oboeteta hazu da yo | |||
<br>My message from today | |||
<br> | |||
<br>Itsumo yori toomawari suru | |||
<br>Yarusenai ashidori | |||
<br>Ki ga tsukeba sunao ni nareru | |||
<br>Mou nakusenai | |||
<br> | |||
<br>Yume no naka wa hitotsu dake | |||
<br>Kirakira hikatte mabushisugiru no | |||
<br>Heart ja dekinai | |||
<br>Kotoba ya taido ja tsutaerarenai | |||
<br> | |||
<br>Yume no naka dewa kikoenai | |||
<br>Itami ya yowasa wo zenbu hodoite | |||
<br>Heart ja tarinai | |||
<br>Egao mo shigusa mo shinjiteta no ni | |||
<br>Kasaneru tsukihi dake ga | |||
<br>Kokoro made mushibande | |||
<br>Ima wa kono mune no naka de | |||
<br>"Toki yo tomatte yo" | |||
</td> | </td> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Sliding in at 11 PM | |||
<br>Shining tears in the parched night sky | |||
<br>When I count three | |||
<br>Our song will begin | |||
<br> | |||
<br>What sad dream do you see | |||
<br>With your eyes squeezed shut? | |||
<br>In front of my palm is an amber light | |||
<br>My message from the universe | |||
<br> | |||
<br>The moment we passed each other by | |||
<br>A green fruit burst | |||
<br>Whimsical, teasing words | |||
<br>I can't hide it any longer | |||
<br> | |||
<br>I can't hear you in my dream | |||
<br>Let loose the pain and weakness and everything | |||
<br>My heart's not enough | |||
<br>I believed your smile, your gestures | |||
<br>That pink fragrance that stretched up to the moon | |||
<br>Still pierces my heart | |||
<br>"I hope the rain doesn't stop" | |||
<br> | |||
<br>Your low voice that doesn't suit your face | |||
<br>Your hunched back | |||
<br>I thought I remembered all of it | |||
<br>My message from today | |||
<br> | |||
<br>I've been beating around the bush more than usual | |||
<br>It's just miserable | |||
<br>Then the next thing I know, I can say what I mean | |||
<br>I can't lose you | |||
<br> | |||
<br>In my dream there's just one thing | |||
<br>That shines too bright | |||
<br>My heart can't do it | |||
<br>Words and attitude won't get it across | |||
<br> | |||
<br>I can't hear you in my dream | |||
<br>Let loose the pain and weakness and everything | |||
<br>My heart's not enough | |||
<br>I believed your smile, your gestures | |||
<br>The passing days | |||
<br>Eat away at my heart | |||
<br>Right now you're here in my arms | |||
<br>"I hope time doesn't stop" | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> |
Latest revision as of 21:43, 4 February 2009
Heartbreaker
Romaji | English |
Nijuusanji tobikomu wa suraidaa
|
Sliding in at 11 PM
|