Aikawa Nanase/Sweet Emotion: Difference between revisions

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
'''[[Aikawa Nanase]]'''
'''[[Aikawa Nanase]]'''
----
----
<br>Hadashi de odorou volume agete
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Hadashi de odorou volume agete
<br>Poppukoon houbari asa made tawamureru no
<br>Poppukoon houbari asa made tawamureru no
<br>Nemurenai machi wa mabayui daiyamondo
<br>Nemurenai machi wa mabayui daiyamondo
<br>Akubi nanka suru namaiki na kimi da kedo
<br>Akubi nanka suru namaiki na kimi da kedo
<br>Sono shigusa ima ni mo hoo hoo hoo
<br>Sono shigusa ima ni mo hoo hoo hoo
<br>Tame shiteru hey hey hey
<br>Tameshiteru? Hey hey hey
<br>Sweet emotion
<br>Sweet emotion
<br>
<br>Shakunetsu no koi ni gurasu awase
<br>Shakunetsu no koi ni gurasu awase
<br>Koyoi futari doko made mo yukou
<br>Koyoi futari doko made mo yukou
<br>Jounetsu no mama ni kuchi zuke wo
<br>Jounetsu no mama ni kuchizuke wo
<br>Asa ga kuru made motometeru
<br>Asa ga kuru made motometeru
<br>
<br>Shakunetsu no koi ni suhada awase
<br>Shakunetsu no koi ni suhada awase
<br>Furachi na kokoro kasanete moyou
<br>Furachi na kokoro kasanete miyou
<br>Mujaki na yasashisa de kizu tsukete
<br>Mujaki na yasashisa de kizu tsukete
<br>Amaku setsunaku sweet emotion
<br>Amaku setsunaku sweet emotion
<br>
<br>
<br>Sofaa ni yureteru
<br>Sofaa ni yureteru kiwadoi tenderness
<br>Kiwadoi tenderness
<br>Kawasu shisen wa hon no sukoshi noizu majiri
<br>Kawasu shisen wa hon no sukoshi noizu majiri
<br>Deokurenaide ne kekkou bimyou yo
<br>Deokurenaide ne kekkou bimyou yo
<br>Furaingu suresure
<br>Furaingu suresure sokora hen ga ii mitai
<br>Sokora hen ga ii mitai
<br>Sono yubiwa hazushite hoo hoo hoo
<br>Sono yubiwa hazushite hoo hoo hoo
<br>Mou nani mo hey hey hey
<br>Mou nanimo hey hey hey
<br>Sweet emotion
<br>Sweet emotion
<br>
<br>Shakunetsu no yoru wo dakishimete
<br>Shakunetsu no yoru wo dakishimete
<br>Sekirara na kokoro de majiwareba
<br>Sekirara na kokoro de majiwareba
<br>Kiseki mo okoseru kimi no tame
<br>Kiseki mo okoseru kimi no tame
<br>Samenai yume wo konya ageru
<br>Samenai yume wo konya ageru
<br>
<br>Shakunetsu no yoru wo dakishimete
<br>Shakunetsu no yoru wo dakishimete
<br>Yokoshima na sutoorii kasanete miyou
<br>Yokoshima na sutoorii kasanete miyou
Line 39: Line 49:
<br>Sweet emotion
<br>Sweet emotion
<br>Sweet emotion
<br>Sweet emotion
<br>
<br>Shakunetsu no koi ni gurasu awase
<br>Shakunetsu no koi ni gurasu awase
<br>Koyoi futari doko made mo yukou
<br>Koyoi futari doko made mo yukou
<br>Jounetsu no mama ni kuchi zuke wo
<br>Jounetsu no mama ni kuchizuke wo
<br>Asa ga kuru made motometeru
<br>Asa ga kuru made motometeru
<br>Shakunetsu na koi ni
<br>
<br>Tuner awase
<br>Shakunetsu na koi ni tuner awase
<br>Fushidara na biito ni
<br>Fushidara na biito ni oborete miyou
<br>Oborete miyou
<br>Genkai girigiri de tadayoeba
<br>Genkai girigiri de tadayoeba
<br>Me mo kuramu hodo ni
<br>Me mo kuramu hodo ni sweet emotion
</td>
<td valign='top'>
Turn up the volume and let's dance barefoot
<br>Munching popcorn and playing all night long
<br>The sleepless city is a dazzling diamond
<br>And you're a punk for yawning
<br>But that gesture of yours is just hoo hoo hoo
<br>Are you testing me? Hey hey hey
<br>Sweet emotion
<br>
<br>Raise a glass to this red hot love
<br>Tonight the two of us can go as far as we want
<br>Longing for those passionate kisses
<br>Till the morning comes
<br>
<br>Skin to skin in this red hot love
<br>Let's bring our scandalous hearts together
<br>Harming each other with innocent kindness
<br>Bittersweet emotion
<br>
<br>Reclining on the sofa with a risky tenderness
<br>Noise crackles when our gazes meet
<br>Don't be late, the timing's got to be perfect
<br>But I like it when you almost make a false start
<br>Take off your ring and hoo hoo hoo
<br>There's nothing else hey hey hey
<br>Sweet emotion
<br>Sweet emotion
<br>
<br>Embrace the red hot night
<br>When our naked hearts join together
<br>I can make miracles happen for you
<br>Tonight I'll give you a dream you'll never wake up from
<br>
<br>Embrace the red hot night
<br>Let's bring together a wicked story
<br>I'll give you my heart if you want it
<br>This dangerously sweet emotion
<br>
<br>Sweet emotion
<br>Sweet emotion
<br>
<br>Raise a glass to this red hot love
<br>Tonight the two of us can go as far as we want
<br>Longing for those passionate kisses
<br>Till the morning comes
<br>
<br>Tune in to the red hot love
<br>And drown in the wanton beat
<br>If we drift too close to the edge
<br>This sweet emotion will make you dizzy
</td>
</tr>
</table>


[[Category:Romaji|Sweet Emotion]]
[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Sweet Emotion}}

Latest revision as of 16:15, 28 February 2020

Sweet Emotion

Aikawa Nanase



Romaji English

Hadashi de odorou volume agete
Poppukoon houbari asa made tawamureru no
Nemurenai machi wa mabayui daiyamondo
Akubi nanka suru namaiki na kimi da kedo
Sono shigusa ima ni mo hoo hoo hoo
Tameshiteru? Hey hey hey
Sweet emotion

Shakunetsu no koi ni gurasu awase
Koyoi futari doko made mo yukou
Jounetsu no mama ni kuchizuke wo
Asa ga kuru made motometeru

Shakunetsu no koi ni suhada awase
Furachi na kokoro kasanete miyou
Mujaki na yasashisa de kizu tsukete
Amaku setsunaku sweet emotion

Sofaa ni yureteru kiwadoi tenderness
Kawasu shisen wa hon no sukoshi noizu majiri
Deokurenaide ne kekkou bimyou yo
Furaingu suresure sokora hen ga ii mitai
Sono yubiwa hazushite hoo hoo hoo
Mou nanimo hey hey hey
Sweet emotion

Shakunetsu no yoru wo dakishimete
Sekirara na kokoro de majiwareba
Kiseki mo okoseru kimi no tame
Samenai yume wo konya ageru

Shakunetsu no yoru wo dakishimete
Yokoshima na sutoorii kasanete miyou
Onozomi no mama ima kono kokoro
Amaku kiken na sweet emotion

Sweet emotion
Sweet emotion

Shakunetsu no koi ni gurasu awase
Koyoi futari doko made mo yukou
Jounetsu no mama ni kuchizuke wo
Asa ga kuru made motometeru

Shakunetsu na koi ni tuner awase
Fushidara na biito ni oborete miyou
Genkai girigiri de tadayoeba
Me mo kuramu hodo ni sweet emotion

Turn up the volume and let's dance barefoot
Munching popcorn and playing all night long
The sleepless city is a dazzling diamond
And you're a punk for yawning
But that gesture of yours is just hoo hoo hoo
Are you testing me? Hey hey hey
Sweet emotion

Raise a glass to this red hot love
Tonight the two of us can go as far as we want
Longing for those passionate kisses
Till the morning comes

Skin to skin in this red hot love
Let's bring our scandalous hearts together
Harming each other with innocent kindness
Bittersweet emotion

Reclining on the sofa with a risky tenderness
Noise crackles when our gazes meet
Don't be late, the timing's got to be perfect
But I like it when you almost make a false start
Take off your ring and hoo hoo hoo
There's nothing else hey hey hey
Sweet emotion

Embrace the red hot night
When our naked hearts join together
I can make miracles happen for you
Tonight I'll give you a dream you'll never wake up from

Embrace the red hot night
Let's bring together a wicked story
I'll give you my heart if you want it
This dangerously sweet emotion

Sweet emotion
Sweet emotion

Raise a glass to this red hot love
Tonight the two of us can go as far as we want
Longing for those passionate kisses
Till the morning comes

Tune in to the red hot love
And drown in the wanton beat
If we drift too close to the edge
This sweet emotion will make you dizzy