DREAMS COME TRUE/Ureshii! Tanoshii! Daisuki!: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
<b class="title">Ureshii! Tanoshii! Daisuki!</b> | <b class="title">Ureshii! Tanoshii! Daisuki!</b> | ||
<br> | |||
<b class="subtitle">(I'm Happy! It's Fun! I Love You!)</b> | |||
'''[[DREAMS COME TRUE]]''' | '''[[DREAMS COME TRUE]]''' | ||
---- | ---- | ||
<br>Hajimete atta toki kara | <br> | ||
<br>Jibun no naka no dareka ga | <table border="0" width="100%"> | ||
<br>Tomodachi ni wa umaku ienai | <tr> | ||
<td>'''Romaji'''</td> | |||
<td>'''English'''</td> | |||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td valign='top'> | |||
Hajimete atta toki kara | |||
<br>Chigau mono kanjiteta | |||
<br>Jibun no naka no dareka ga | |||
<br>Kokoro wo tsutsuite ita | |||
<br> | |||
<br>Tomodachi ni wa umaku ienai | |||
<br>Kono pawaa no minamoto wo | |||
<br>"Koi wo shiteru" tada sore dake ja | <br>"Koi wo shiteru" tada sore dake ja | ||
<br>Sumasarenai koto no you na ki ga shiteru | <br>Sumasarenai koto no you na ki ga shiteru | ||
<br> | <br> | ||
<br>"Wakatte ita no mae kara | <br>Kitto sou nan da | ||
<br>Watashi no kotoba | <br>Meguri aetan da | ||
<br>Zutto sagashiteta hito ni | |||
<br>Mabuka ni shiteta boushi no tsuba wo | |||
<br>Gutto agetai kibun | |||
<br> | |||
<br>"Wakatte ita no mae kara | |||
<br>Kou naru koto mou zutto" | |||
<br>Watashi no kotoba | |||
<br>Hanbun waratte kiiteru kedo | |||
<br> | |||
<br>Shouko datte chanto aru yo | <br>Shouko datte chanto aru yo | ||
<br>Hajimete te wo tsunaide kara | <br>Hajimete te wo tsunaide kara | ||
<br>Sono ato sugu ni watashi no migite | <br>Sono ato sugu ni watashi no migite | ||
<br>Suupaa de supesharu ni natta mono | <br>Suupaa de supesharu ni natta mono | ||
<br>Yappari sou da | <br> | ||
<br>Yappari sou da | |||
<br>Anata dattan da | |||
<br>Ureshii! Tanoshii! Daisuki! | <br>Ureshii! Tanoshii! Daisuki! | ||
<br>Nandemo dekiru tsuyoi pawaa ga | <br>Nandemo dekiru tsuyoi pawaa ga | ||
<br>Dondon waite kuru yo | |||
<br> | <br> | ||
<br>Honto wa anata mo shitteta hazu | <br>Honto wa anata mo shitteta hazu | ||
<br>Saisho kara watashi wo suki datta kuse ni | <br>Saisho kara watashi wo suki datta kuse ni | ||
<br> | <br> | ||
<br>Yappari sou da | <br>Yappari sou da | ||
<br>Itsumo konna ni shiawase na kimochi | <br>Meguri aetan da | ||
<br>Anata ga sou da | <br>Zutto sagashiteta hito ni | ||
<br>Itsumo konna ni shiawase na kimochi | |||
<br>Mochitsuzukete irareru | |||
<br>Anata ga sou da | |||
<br>Anata dattan da | |||
<br>Ureshii! Tanoshii! Daisuki! | <br>Ureshii! Tanoshii! Daisuki! | ||
<br>Yappari sou da | <br>Yappari sou da | ||
<br>Meguriaetan da | |||
<br>Ureshii! Tanoshii! Daisuki! | <br>Ureshii! Tanoshii! Daisuki! | ||
</td> | |||
<td valign='top'> | |||
Ever since we met | |||
<br>I felt something different | |||
<br>Someone inside me | |||
<br>Was poking at my heart | |||
<br> | |||
<br>I can't make my friends understand | |||
<br>The source of this power | |||
<br>I have a feeling it won't be as easy | |||
<br>As just saying "I'm in love" | |||
<br> | |||
<br>But I know that's why | |||
<br>Because I met you | |||
<br>The one I've been searching for so long | |||
<br>It's like I've had the brim of my hat pulled down | |||
<br>And now I feel like flipping it up | |||
<br> | |||
<br>"I've known all along | |||
<br>That it would turn out like this" | |||
<br>I feel like you're half laughing | |||
<br>At my words | |||
<br> | |||
<br>But I've got proof | |||
<br>Ever since I first held your hand | |||
<br>'Cause after that my right hand | |||
<br>Has been super special | |||
<br> | |||
<br>I knew it | |||
<br>It was you | |||
<br>I'm happy! It's fun! I love you! | |||
<br>There's a great power welling up within me | |||
<br>And I can do anything | |||
<br> | |||
<br>I know you knew it, too | |||
<br>'Cause you liked me from the start | |||
<br> | |||
<br>I knew it | |||
<br>Because I met you | |||
<br>The one I've been searching for so long | |||
<br>So I'll be able to keep hold | |||
<br>Of this happy feeling forever | |||
<br>You're the one | |||
<br>It was you | |||
<br>I'm happy! It's fun! I love you! | |||
<br>I knew it | |||
<br>Because I met you | |||
<br>I'm happy! It's fun! I love you! | |||
</td> | |||
</tr> | |||
</table> | |||
Latest revision as of 22:15, 27 October 2020
Ureshii! Tanoshii! Daisuki!
(I'm Happy! It's Fun! I Love You!)
Romaji | English |
Hajimete atta toki kara
|
Ever since we met
|