Ruppina/Solitude

Solitude

Ruppina

---

Romaji

English

Sora ga tasogare ni somatte iku shizuka ni Tsuki ga terashidasu yure ugoku kokoro wo Anata no hitomi ni utsuru josei sukoshi dake demo soko ni Watashi ga ite hoshii to negatte iru yo Sugu ni demo tsutaetai no ni tsutaerarenai omoi setsunai yo Kokoro no kyori kanjiru no ga nani yori Ichiban kanashii koto da to shitteru kara Onaji shunkan wo sugoshiteru shiawase Zutto kono mama de irarertara ii no ni Bukiyou na kotoba de tsuyogatte shimau keredo Hontou wa itsumo donna toki mo soba ni ite hoshii Ima wa mada todokanu omoi Keshite shimaeba raku ni nareru no ni Sore ijou ni itoshii kara tada tada namida ga afurete Konna ni kurushiku naru... Ikutsumo no kisetsu wo koete egaiteta negai ga kanau you ni Anata ga iru mirai e tsuzuku Kawaranu kodou wo kono mune ni fukaku kizamikonde

The sky is silently dyed with the twilight The moon begins to shine on my trembling heart Of all the women reflected in your eyes I hope I'm among them at least a little bit I want to tell you my feelings right now, and it's painful because I can't I know that the saddest thing Is feeling the distance between our hearts The joy of spending the same moments together I wish it could always be this way I try to be strong with clumsy words But the truth is I always want you by my side It would be easier if I suppressed these feelings now Before you know of them But I love you more than that, so my tears just overflow It's becoming so hard... I etch this unchanging heartbeat deep within my breast So that as the seasons pass, I can continue to the future where you are And the wish I made will come true