Do As Infinity/Desire: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 10: | Line 10: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign='top'></td> | <td valign='top'> | ||
<td valign='top'></td> | Itoshiku tsuyoku dakishimete some kaete ageru | ||
<br>Hageshiku takaku moe agaru koigokoro yo | |||
<br>I believe in desire | |||
<br> | |||
<br>Shizuka ni kagi wo kakete toozakaru kutsuoto | |||
<br>Muimi na yasashisa dake sofaa de kanjite iru | |||
<br>Sou asahi ga kite nanimo nakatta mitai ni | |||
<br>Aenai jikan dake wo mata kizamihajimeru yo | |||
<br> | |||
<br>Yakusoku mo ima mo kimi wo motomenai | |||
<br>Dareka no nukumori wakatte iru | |||
<br> | |||
<br>Itoshiku fukaku dakishimete some kaete ageru | |||
<br>Utsukushiku saku bara no you ni hakanaki mono | |||
<br>I believe in desire | |||
<br> | |||
<br>Ima made ayamachi sae shirazu ni kita watashi | |||
<br>Ima dewa kimi no mune de nemuri ni tsuita watashi | |||
<br> | |||
<br>Mayonaka no kooru tomadoi kakusenai | |||
<br>Dareka no kotoba ni obiete ita | |||
<br> | |||
<br>Ima sugu hayaku dakiyosete atatamete ageru | |||
<br>Itsuwari no ringu yori zutto tashika na mono | |||
<br>I believe in desire | |||
<br> | |||
<br>Sasayaku koe to te wo kasane hanarerarezu ita | |||
<br>Yorisou futari wa yoake wo nikunde ita | |||
<br> | |||
<br>Itoshiku tsuyoku dakishimete some kaete ageru | |||
<br>Hageshiku takaku moe agaru koigokoro yo | |||
<br>I believe in desire | |||
</td> | |||
<td valign='top'> | |||
I'll hold you tightly, with love, and change your colors | |||
<br>My heart, full of love, burns high and furiously | |||
<br>I believe in desire | |||
<br> | |||
<br>I quietly turn the key and listen to the footsteps as they grow distant | |||
<br>Here on the sofa, I can feel that meaningless tenderness | |||
<br>When dawn comes, it will be like nothing happened | |||
<br>And once again the hours we can't see each other will start ticking away | |||
<br> | |||
<br>I'm not looking for a promise from you now | |||
<br>I know that's someone's warmth | |||
<br> | |||
<br>I'll hold you deeply, with love, and change your colors | |||
<br>Fragile like a beautifully blooming rose | |||
<br>I believe in desire | |||
<br> | |||
<br>I've never even known any mistakes | |||
<br>Now I fell asleep in your arms | |||
<br> | |||
<br>A call in the middle of the night; I can't hide my confusion | |||
<br>I was afraid of someone's words | |||
<br> | |||
<br>Now quickly, I'll hold you and warm you up | |||
<br>It's much more certain than any ring of lies | |||
<br>I believe in desire | |||
<br> | |||
<br>I couldn't get away from your whispers and your hand on mine | |||
<br>Huddled together, we hated the coming dawn | |||
<br> | |||
<br>I'll hold you tightly, with love, and change your colors | |||
<br>My heart, full of love, burns high and furiously | |||
<br>I believe in desire | |||
</td> | |||
</tr> | </tr> | ||
</table> | </table> | ||
Line 17: | Line 83: | ||
[[Category:Romaji|Desire]] | [[Category:Romaji|Desire]] | ||
[[Category: | [[Category:Translation|Desire]] |
Latest revision as of 06:41, 2 February 2007
Desire
Romaji | English |
Itoshiku tsuyoku dakishimete some kaete ageru
|
I'll hold you tightly, with love, and change your colors
|